 German |
 English |
|
|---|---|---|
Krümmung {f} (eines Gegenstands) ![[listen]](/pics/s1.png "Krümmung"){kind=small} |
crook (of an object) |
|
| Krümmungen {pl} | crooks | |
| die Krümmung des Schirmgriffs | the crook of the umbrella handle | |
| Krümmung {f}; Biegung {f}; Bogen {m} [constr.] [techn.] |
bend; bending |
|
| Krümmungen {pl}; Biegungen {pl}; Bögen {pl} | bends; bendings | |
| reine Biegung {f} | pure bending | |
| schiefe Biegung | oblique bending | |
| Krümmung {f} [math.] [phys.] [techn.] |
curvature |
|
| Krümmungen {pl} | curvatures | |
| Profilkrümmung {f} [techn.] | profile curvature | |
| die Krümmung der Erde; die Erdkrümmung | the curvature of the Earth | |
| die Krümmung der Küste | the curvature of the coast | |
| Abflachung einer Krümmung | smoothing of a curvature | |
| Öse {f} [techn.] | eye lug; eye; lug; ear |
|
| Ösen {pl} | eye lugs; eyes; lugs; ears |
|
| Zugöse {f} | drawbar eye; towing eye | |
| Öse für gerade Strecke [electr.] | straight-line ear | |
| Öse für Krümmungen [electr.] | curve ear | |
| Transportöse {f} | transport lug | |
| Windung {f}; Krümmung {f} |
crinkle | |
| Windungen {pl}; Krümmungen {pl} | crinkles |