|
finanzielle Leistungsfähigkeit |
financial capacity |
|
Leistungsfähigkeit eines Ausschreibungsteilnehmers |
capacity of a tenderer / bidder |
|
Leistungsfähigkeit einer Bahnstrecke; Streckenleistungsfähigkeit {f} |
carrying capacity of a rail line; track capacity [Am.] (railway) |
|
Leistungsfähigkeit eines Kabels [electr.] |
carrying capacity of a cable |
|
Leistungsfähigkeit einer Vermittlungsstelle [telco.] |
call-handling capacity |
|
bis an die Grenzen seiner Leistungsfähigkeit arbeiten |
to work to the limit of your capacity |
|
Wenn es (voll) ausgelastet ist, beschäftigt das Werk 250 Mitarbeiter. |
When running at full capacity, the plant will employ 250 people. |