|
jdn. dazu bringen, etw. zu tun (Sache) |
to incline/dispose sb. to do sth. (thing) |
|
Das bringt mich zu der Ansicht, dass ... |
This inclines/disposes me to the view that ... |
|
Das lässt mich zweifeln. |
This inclines/disposes me to doubt. |
|
Seine Grobheit hat mich nicht besonders für ihn eingenommen. |
His rudeness didn't dispose me very kindly to/towards him. |
|
Der Körper setzt einen chemischen Stoff frei, der das Einschlafen fördert. |
The body releases a chemical that disposes you towards sleep. |
|
Ich bin geneigt, ihnen zu glauben. |
I'm inclined/disposed to believe them. |
|
Sie neigt dazu, erst zu handeln und dann zu denken. |
She's inclined/disposed to act first and think later. |
|
Unsere Gene machen uns für bestimmte Krankheiten anfällig. |
Our genes dispose us towards particular diseases. |
German
English