Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
fokal-neurologische
Ausfälle
{pl}
;
fokal-neurologischer
Ausfall
{m}
;
Fokalsymptom
{n}
;
Fokalzeichen
{n}
[med.]
focal
central
nervous
system
signs
;
focal
CNS
signs
;
focal
neurologic
signs
;
focal
signs
;
focal
symptom
Ausfall
{m}
blackout
Ausfälle
{pl}
blackouts
Ausfall
{m}
;
Ausbruch
{m}
aus
einer
Umklammerung
[mil.]
sally
;
sortie
Ausfälle
{pl}
;
Ausbrüche
{pl}
aus
eine
Umklammerung
sallies
;
sorties
Ausfall
{m}
;
Versagen
{n}
;
Versager
{m}
[ugs.]
;
Panne
{f}
;
Defekt
{m}
[techn.]
failure
;
fault
;
breakdown
Ausfälle
{pl}
;
Versagen
{pl}
;
Versager
{pl}
;
Pannen
{pl}
;
Defekte
{pl}
failures
;
faults
;
breakdowns
Maschinendefekt
{m}
;
Maschinenausfall
{m}
failure
of
machinery
;
machine
failure
Ausfall
ohne
schlimme
Folgen
graceful
failure
eine
Legion
von
;
Legionen
von
(
eine
große
Zahl
)
a
legion
of
;
legions
of
(a
vast
number
)
Legionen
von
Fotografen
und
Fernsehkameras
legions
of
photographers
and
TV
cameras
Beispiele
für
kostspielige
Ausfälle
sind
Legion
.
[geh.]
Examples
of
costly
failures
are
legion
.
Die
Zahl
der
Studien
dazu
ist
Legion
.
[geh.]
The
number
of
studies
on
it
is
legion
.
Unterbrechung
{f}
;
Ausfall
{m}
outage
Unterbrechungen
{pl}
;
Ausfälle
{pl}
outages
ungeplanter
Ausfall
unplanned
outage
Zugausfall
{m}
;
Zugsausfall
{m}
;
Ausfall
{m}
eines
Zugs
;
Auslegen
{n}
eines
Zuges
(
Bahn
)
[adm.]
cancellation
of
a/the
train
(railway)
Zug
ausfälle
{pl}
;
Zugs
ausfälle
{pl}
;
Ausfälle
{pl}
von
Zügen
train
cancellations
Ausfall
{m}
stoppage
Ausfälle
{pl}
stoppages