sich blamieren, wo man kann : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for sich blamieren, wo man kann
Search single words: sich · blamieren · wo · man · kann

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Entgleisung {f}; Taktlosigkeit {f}; Fauxpas {m} [geh.]; Ausrutscher [ugs.] Fettnäpfchen {n} [ugs.] [soc.]	gaffe; faux pas; embarrassing blunder; embarrassing clanger [Br.]
	einen Fauxpas begehen	to make/commit a faux pas
	bei jdm. ins Fettnäpfchen / in ein Fettnäpfchen treten	to put your foot in it [Br.] with sb.; to put your foot in your mouth with sb. [Am.]; to drop a brick/clanger [Br.]
	Da bin ich (ja) ganz schön ins Fettnäpfchen getreten!	I really put my foot in it / in my mouth there!
	Ich fürchte, er wird sich blamieren.	I'm afraid he'll put his foot in it.
	sich blamieren {vr}	to make a fool of oneself
	sich blamierend	making a fool of oneself
	sich blamiert	made a fool of oneself
	sich fürchterlich/unsterblich blamieren	to make a complete fool of yourself
	sich blamieren; sich daneben benehmen {vr}	to disgrace oneself
	sich blamierend; sich daneben benehmend	disgracing oneself
	er/sie blamiert sich; er/sie benimmt sich daneben	he/she disgraces himself/herself
	er/sie blamierte sich; er/sie benahm sich daneben	he/she disgraced himself/herself
	sich blamieren {vr}	to blunder
	sich blamierend	blundering
	sich blamiert	blundered
	jdn. blamieren {vt} (durch schlechtes Benehmen)	to show sb. up (by behaving badly)
	sich blamieren {vr}	to show oneself up