Alcock : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 ähnliche Ergebnisse für Alcock

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Robinson-Adcock-Peiler, AV-Block, Block, Block-Fahrtrichtung	Ähnliche Wörter: D-lock, O-lock, U-lock, V-block, alcov, anti-lock, block, block-in-course, block-pass, block-passed, block-passing, breech-block, chock-a-block, clock, clock-actuated, clock-controlled, clock-pulse-controlled, clock-synchronous, cock, cock-a-doodle-doo, cock-tease
	umlaufender Leitstrahlpeiler {m}; Robinson-Adcock-Peiler {m} [techn.]	Robinson-Adcock direction finder
	Murks {m}; Pfusch {m}; Stümperei {f}; Sudelarbeit {f} [pej.]	bungle; botch [Br.]; dog's breakfast [Br.]; dog's dinner [Br.]; flub-up; cock-up [Br.]
	etw. ordentlich/gründlich vermasseln	to make a real dog's breakfast of sth.
	Das Orchester hat den zweiten Satz total vermurkst.	The orchestra made a complete dog's dinner / a botch / a cock-up of the second movement.
	ein Tier kastrieren {vt} (seine Geschlechtsdrüsen entfernen) [med.] [zool.]	to doctor an animal; to desex an animal [formal] (remove its sex glands)
	ein Tier kastrierend	doctoring an animal; desexing an animal
	ein Tier kastriert	doctored an animal; desexed an animal
	ein männliches Tier kastrieren	to castrate; to neuter; to geld; to emasculate [archaic] a male animal
	ein weibliches Tier kastrieren	to spay a female animal
	ein Haustier kastrieren	to alter; to fix a pet [Am.] [coll.]
	einen Hahn kastrieren; kapaunen; kapaunisieren	to caponize; to caponise [Br.] a cock
	Ist dein Hund kastriert?	Has your dog been neutered?
	Haben Sie Ihre Katze kastrieren lassen?	Have you had your cat spayed?