Kubal : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 ähnliche Ergebnisse für Kubal

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Kuba, Kuba-Amazone, Kuba-Mahagonibaum, Kuba-Smaragdkolibri, Kuban	Ähnliche Wörter: Kuban, Cuba, Cuban, Dubai, Juba, Kabol, Kabul, Kura, Ural, aural, cabal, dual, dual-band, dual-trace, dual-use, ducal, fubar, fugal, intra-aural, kebab, kraal
	Guantánamo (Stadt und Provinz in Kuba) [geogr.]	Guantánamo (city and province in Cuba)
	Kuba {n} /CU/ [geogr.]	Cuba
	Kuban {m} (Fluss) [geogr.]	Kuban (river)
	Kuba-Amazone {f} (Amazona leucocephala) [ornith.]	Cuban amazon; rose-throated parrot
	Abbinden {n}; Unterbinden {n}; Unterbindung {f}; Ligatur {f} (von Blutgefäßen usw.) [med.]	ligation; ligature (of blood vessels etc.)
	Abbinden von Blutgefäßen	ligation of blood vessels
	Abbinden der Eileiter (Sterilisation)	tubal ligation
	Katgutunterbindung {f}	catgut ligature
	Echte Mahagonibäume {pl}; Mahagonibäume {pl} (Swietenia) (botanische Gattung) [bot.]	true mahogany trees; mahogany trees (botanical genus)
	Echter Mahagonibaum {m}; Amerikanischer Mahagonibaum {m} (Swietenia macrophylla)	big-leaf mahogany tree; broadleaved mahogany tree; Honduras mahogany tree
	Westindischer Mahagonibaum {m}; Kuba-Mahagonibaum {m} (Swietenia mahagoni)	small-leaved mahogany tree; West Indian mahogany tree; Cuban mahogany tree
	Schwangerschaft {f}; Gravidität {f} [med.]	pregnancy; childbearing; gestation; gravidity
	Schwangerschaften {pl}	pregnancies
	Bauchhöhlenschwangerschaft {f}	abdominal pregnancy
	biochemische Schwangerschaft; chemische Schwangerschaft (Frühestfehlgeburt)	biochemical pregnancy; chemical pregnancy (very early miscarriage)
	Eileiterschwangerschaft {f}	tubal pregnancy
	Einfachschwangerschaft {f}	single pregnancy; monocyesis
	ektope Schwangerschaft; Extrauteringravidität {f}	ectopic pregnancy; eccysis
	Mehrlingsschwangerschaft {f} [med.]	multiple pregnancy
	Risikoschwangerschaft {f}	high-risk pregnancy
	Terminschwangerschaft {f}	full-term pregnancy
	Zwillingsschwangerschaft {f} [med.]	twin pregnancy
	mehrere Schwangerschaften	several pregnancies; much childbearing
	unerwünschte Schwangerschaft	unwanted pregnancy
	Schwangerschaft über den Termin hinaus	postterm pregnancy
	in der Schwangerschaft	during pregnancy; during childbearing
	der Einsatz von Medikamenten in der Schwangerschaft und der Stillzeit	the use of drugs during/in pregnancy and lactation
	der Trend, später zu heiraten und Kinder zu bekommen	marriage and childbearing postponement; the trend towards later marriage and childbearing
	Tauwetter {n} [übtr.]	thaw [fig.]
	ein Tauwetter in den Beziehungen zwischen der USA und Kuba	a thaw in relations between the USA and Kuba
	Riccordia-Smaragdkolibris {pl} (Riccordia) (zoologische Gattung) [ornith.]	riccordia emeralds (zoological genus)
	Blaukopfkolibri {m}; Zweifarbenkolibri {m} (Riccordia bicolor)	blue-headed hummingbird
	Hispaniola-Smaragdkolibri {m}; Swainsonkolibri {m} (Riccordia swainsonii)	Hispaniolan emerald
	Kuba-Smaragdkolibri {m}; Kubakolibri {m} (Riccordia ricordii)	Cuban emerald
	Puerto-Rico-Smaragdkolibri {m}; Puerto-Rico-Kolibri {m} (Riccordia maugaeus)	Puerto Rican emerald