Bad Belzig : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 ähnliche Ergebnisse für Bad Belzig
Einzelsuche: Bad · Belzig

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	(wegen etw.) ganz aufgeregt; ganz kribbelig; zappelig {adj}	aflutter; a-flutter; atwitter; a-twitter; antsy [Am.] (at sth.)
	diesig; dunstig; neblig; nebelig; verhangen {adj} [meteo.]	hazy; misty
	krabbelig; krabbelnd; kribbelnd {adj}	creepy-crawly
	neblig; nebelig {adj}	nebulous
	neblig; nebelig {adv}	nebulously
	pelzartig; pelzig; haarig; flauschig {adj}; Pelz ...	furry
	pelzig {adj} [bot.] [zool.]	felt-like; tomentose
	schwabbelig; wabbelig; quabbelig {adj}	flabby; wobbly
	unförmig; voluminös; kugelig; schwabbelig {adj} (extrem übergewichtige Person)	outsize; outsized; gross; flabby (of an extremely overweight person)
	unruhig; kribbelig; kribblig; zappelig; nervös {adj}	restless; restive; fidgety; edgy; on edge; jittery [coll.]; antsy [Am.]
	unstet; kabbelig {adj}	choppy
	wacklig; schwabbelig [ugs.] {adj}	jiggly
	zerrauft; zerzaust; strubbelig; zerstrubbelt; verrauft [Ös.] (Frisur) {adj} (Haare, Fell usw.)	ruffled; tousled; dishevelled; disheveled [Am.]; muss [Am.] [coll.]; mussy [Am.] [coll.] (hair, fur etc.)
	zerzaust; struppig; strubbelig; strubblig; verstrubbelt; zottelig; zottlig; zottig {adj} (Haare, Bart usw.)	straggling; straggly; scraggly [Am.] [coll.] (of hair, a beard etc.)
	Bowdenzugseil {n}; Bowdenzug {m} (oft fälschlich: Bautenzug); Seilzug {m}; Kabelzug {m} (Kfz, Fahrrad) [auto]	Bowden pull wire; Bowden wire; Bowden cable; Bowden control (motor vehicle, bicycle)
	Bowdenzugseile {pl}; Bowdenzüge {pl}; Seilzüge {pl}; Kabelzüge {pl}	Bowden pull wires; Bowden wires; Bowden cables; Bowden controls
	dicklich; dick; knubbelig [Dt.] {adj} (Körperteil) [anat.]	chubby; stubby; stumpy [pej.]; podgy [Br.]; pudgy [Am.]; fat (of a body part)
	dicke Finger; Wurstfinger {pl}; Würstelfinger {pl} [Ös.] [anat.]	chubby fingers; podgy fingers [Br.]; pudgy fingers [Am.]; fat fingers
	neblig; nebelig; nebelhaft {adj} [meteo.]	foggy; soupy [coll.]
	nebliger; nebeliger	foggier
	am nebligsten; am nebeligsten	foggiest
	Es ist neblig.	It is foggy.
	schlaff; wabbelig {adj}	flabby
	schlaffer; wabbeliger	flabbier
	am schlaffsten; am wabbeligsten	flabbiest