Taggia : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 ähnliche Ergebnisse für Taggia

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Aglia-Nachtfalter, Haggis, Loggia, Tagma, Taiga, Taiga-Birkenzeisig, Tanga, Tanga-Slip, Tanga-Slips, Tapia-Syndrom, talgig	Ähnliche Wörter: baggie, haggis, loggia, naggin, otalgia, tagged, tagging, tagma, tagua, taiga
	(einzelne) Bandnudel {f} [cook.]	ribbon noodle; piece of tagliatelle
	Bandnudeln {pl}; Tagliatelle {pl} [cook.]	ribbon noodles; tagliatelle [mass noun]
	Fotoverortung {f} [comp.]	geographic tagging; geotagging of photos
	elektronische Überwachung {f} (von Häftlingen)	electronic tagging
	Tagliamento {m} (Fluss) [geogr.]	Tagliamento (river)
	Raggiparadiesvogel {m} [ornith.]	raggiana bird of paradise
	Markierungsmittel {n} [chem.]	taggant; tagging agent
	Markierungsmittel {pl}	taggants; tagging agents
	Sprengmittelkennstoff {m}	identification taggant; post-detonation taggant
	Sprengmittelkennstoffe {pl}	identification taggants; post-detonation taggants
	Sprengstofferkennungsmittel {n} [chem.]	detection taggant
	Sprengstofferkennungsmittel {pl}	detection taggants
	Sprengstoffmarkierung {f}	explosives tagging
	Sprengstoffmarkierungen {pl}	explosives taggings
	Sprengstoffmarkierungsmittel {n} [chem.]	explosive taggant
	Sprengstoffmarkierungsmittel {pl}	explosive taggants
	Verschlagwortung {f}; Beschlagwortung {f} (eines Datenbestands); Schlagwortvergabe {f} [comp.]	tagging; indexing (of a data set)
	offene Schlagwortvergabe; gemeinschaftliche Verschlagwortung	collaborative tagging; social tagging
	jdn. aufschreiben; polizeilich vermerken {vt} (wegen eines Verstoßes)	to book sb.; to tag sb. [Am.] [coll.] (for a violation)
	aufschreibend; polizeilich vermerkend	booking; tagging
	aufgeschrieben; polizeilich vermerkt	booked; tagged
	einen Strafzettel wegen zu schnellen Fahrens bekommen	to be booked for speeding
	etikettieren; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen {vt}	to tag
	etikettierend; auszeichnend; bezeichnend; mit einer Markierung versehend	tagging
	etikettiert; ausgezeichnet; bezeichnet; mit einer Markierung versehen	tagged
	markieren {vt}	to tag
	markierend	tagging
	markiert	tagged
	er/sie markiert	he/she tags
	ich/er/sie markierte	I/he/she tagged
	er/sie hat/hatte markiert	he/she has/had tagged
	unmarkiert {adj}	untagged
	mitkommen; hinterherlaufen {vi}	to tag along
	mitkommend; hinterherlaufend	tagging along
	mitgekommen; hinterhergelaufen	tagged along
	sich an jdn. ranhängen [ugs.]	to tag along with sb.