A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bezeichnen
bezeichnenderweise
Bezeichnendes
Bezeichner
Bezeichner erwartet
Bezeichnung
Bezeichnungsschild
bezeigen
bezeugen
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for
bezeichnet
Word division: be·zeich·net
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
falsch
bezeichnet
;
falsch
etikettiert
;
fehlbenannt
;
falsch
markiert
{adj}
mislabeled
oben
erwähnt
;
oben
bezeichnet
mentioned
above
;
above
mentioned
(a/m)
wie
oben
erwähnt
;
wie
oben
bezeichnet
as
mentioned
above
anzeigen
;
angeben
;
bezeichnen
;
kennzeichnen
{vt}
to
indicate
anzeigend
;
angebend
;
bezeichnend
;
kennzeichnend
indicating
angezeigt
;
angegeben
;
bezeichnet
;
gekennzeichnet
indicated
zeigt
an
;
gibt
an
;
bezeichnet
;
kennzeichnet
indicates
zeigte
an
;
gab
an
;
bezeichnet
e
;
kennzeichnete
indicated
bedeuten
;
heißen
;
bezeichnen
{vt}
to
mean
{
meant
;
meant
}
bedeutend
;
heißend
;
bezeichnend
meaning
bedeutet
;
geheißen
;
bezeichnet
meant
es
bedeutet
;
es
heißt
it
means
es
bedeutete
;
es
hieß
it
meant
es
hat/hatte
bedeutet
;
es
hat/hatte
geheißen
it
has/had
meant
auf
Englisch
heißt
das
in
English
it
means
...
Was
heißt
das
?;
Was
bedeutet
das
?
What
does
that
mean
?;
What
is
that
?;
What's
that
?
Was
heißt
das
auf
Englisch/Deutsch
?
What's
this
in
English/German
?
Was
soll
das
heißen
?
What's
the
meaning
of
this
?
jdm
.
alles
bedeuten
to
mean
everything
to
sb
.
jdm
.
wenig
bedeuten
to
mean
little
to
sb
.
Es
bedeutet
mir
viel
.
It
means
a
lot
to
me
.
Heißt
es
nicht
,
Vertraulichkeit
erzeugt
Geringschätzung
?
Is
the
saying
not
/
Isn't
the
saying
(that)
familiarity
breeds
contempt
?
etw
.
benennen
;
bezeichnen
{vt}
to
denominate
sth
.
benennend
;
bezeichnend
denominating
benannt
;
bezeichnet
denominated
benennt
;
bezeichnet
denominates
benannte
;
bezeichnet
e
denominated
Der
Betrag
lautet
auf
Euro
.
The
sum
is
denomiated
in
euro
.
jdn
./etw. (
als
jdn
./etw.)
bezeichnen
{vt}
to
call
sb
./sth. (sb.sth.)
bezeichnend
calling
bezeichnet
called
sich
als
jd
./etw.
bezeichnen
to
call
oneself
sb
./sth.
Diese
Substanz
wird
manchmal
auch
als
Tetrazen
bezeichnet
.
This
substance
also
appears
sometimes
under
the
name
of
tetracene
.
etw
, (
genau
)
bezeichnen
{vt}
to
denote
sth
.
bezeichnend
denoting
bezeichnet
denoted
bezeichnet
denotes
bezeichnet
e
denoted
bezeichnen
{vt}
to
describe
bezeichnend
describing
bezeichnet
described
bezeichnet
describes
bezeichnet
e
described
"Sharp"
ist
die
englische
Bezeichnung
für
jemanden
,
der
sehr
intelligent
ist
.
In
English
,
"sharp"
is
the
term
used
to
describe
someone
who
is
very
intelligent
.
bezeichnen
;
klassifizieren
{vt}
to
qualify
bezeichnend
;
klassifizierend
qualifying
bezeichnet
;
klassifiziert
qualified
bezeichnen
;
konnotieren
{vt}
to
connote
bezeichnend
;
konnotierend
connoting
bezeichnet
;
konnotiert
connoted
etw
.
als
etw
.
bezeichnen
to
refer
to
sth
.
as
sth
.
als
etw
.
bezeichnet
werden
to
be
referred
to
as
sth
.
Er
wird
als
...
bezeichnet
.
He
is
referred
to
as
...
etikettieren
;
auszeichnen
;
bezeichnen
;
mit
einer
Markierung
versehen
{vt}
to
tag
etikettierend
;
auszeichnend
;
bezeichnend
;
mit
einer
Markierung
versehend
tagging
etikettiert
;
ausgezeichnet
;
bezeichnet
;
mit
einer
Markierung
versehen
tagged
kennzeichnen
;
bezeichnen
;
benennen
{vt}
to
designate
kennzeichnend
;
bezeichnend
;
benennend
designating
gekennzeichnet
;
bezeichnet
;
benannt
designated
kennzeichnet
;
bezeichnet
;
benennt
designates
kennzeichnet
;
bezeichnet
e
;
benannte
designated
nachstehend
{adv}
[jur.]
hereafter
;
hereinafter
Das
Unternehmen
,
nachstehend
als
"der
Verkäufer"
bezeichnet
. (
Vertragsformel
)
[jur.]
the
Company
hereinafter
referred
to
as
'the
Seller'
(contractual
phrase
)
nennen
;
bezeichnen
;
benennen
{vt}
to
term
nennend
;
bezeichnend
;
benennend
terming
genannt
;
bezeichnet
;
benannt
termed
nennt
;
bezeichnet
;
benennt
terms
nannte
;
bezeichnet
e
;
benannte
termed
Search further for "bezeichnet":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien