Federgo : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 ähnliche Ergebnisse für Federgo

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Feder, Federboa, Federn, Miniblock-Feder, Miniblock-Federn, Napkin-Feder, Nut-Feder-Verbindung, federlos, federn, federnd, federnd-porös	Ähnliche Wörter: federal, undergo
	Federgewicht {n} [sport]	featherweight
	Federkonstante {f}; Federsteifigkeit {f}; Federhärte {f}; Federrate {f}; Direktionskonstante {f} [phys.]	spring constant; spring rate; suspension rate
	Federvorspannung {f}	spring preload
	federgeschmückt {adj}	plumed; plumy
	federlos {adj}	unfeathered
	große, schmückende Feder {f}	plume
	Straußenfeder {f}	plume of an ostrich
	Federwolke {f}	plume of cloud
	mit fremden Federn geschmückt [übtr.]	in borrowed plumes
	den Sieg davontragen	to win the plume
	Federboa {f}	feather boa
	Federboas {pl}	feather boas
	Federgabel {f} [techn.]	suspension fork
	Federgabeln {pl}	suspension forks
	Federgehäuse {n}; Federhaus {n} (einer mechanischen Uhr)	spring barrel; spring box (of a mechanical clock)
	fliegendes Federgehäuse; einseitig unterstütztes Federhaus	hanging barrel
	Federgräser und Pfriemengräser {pl} (Stipa) (botanische Gattung) [bot.]	feather grasses; needle grasses; spear grasses (botanical genus)
	Halfagras {n}; Espartogras {n} (Stipa tenacissima)	halfah grass; esparto grass; needles grass
	Federkontakt {m}; Kontaktfeder {f}	contact spring; female contact
	Federkontakte {pl}; Kontaktfedern {pl}	contact springs; female contacts
	Federsonde {f}	spring probe
	Federsonden {pl}	spring probes
	Gemüsekohl {m} (Brassica oleracea) [bot.] [agr.]	wild cabbage; colewort [archaic]; cole [archaic]
	Blattkohl {m}; Zierkohl {m} (Brassica oleracea var. acephala)	spring greens [Br.]; collard greens [Am.]; collards [Am.]; collard [Am.]
	Brokkoli {m}; Broccoli {m}; Bröckelkohl {m} [selten]; Spargelkohl {m} [selten] (Brassica oleracea var. italica)	broccoli
	Grünkohl {m}; Krauskohl {m}; Winterkohl {m}; Braunkohl {m} [Norddt.]; Federkohl {m} [Schw.] (Brassica oleracea var. sabellica L.)	kale; borecole
	Kopfkohl {m} (Brassica oleracea convar. capitata L.)	head cabbage; heading cabbage
	Palmkohl {m}; Schwarzkohl {m}; Italienischer Kohl {m}; Toskanischer Kohl {m} (Brassica oleracea var. palmifolia)	palm tree kale; black Tuscan palm; black kale/cabbage; Italian kale; Tuscan kale/cabbage; Lacinato kale
	Rosenkohl {m} [Dt.] [Schw.]; Rosenköhlchen {pl} [Dt.]; Sprossenkohl {m} [Ös.]; Kohlsprossen {pl} [Ös.] (Brassica oleracea var. gemmifera)	Brussel sprout; Brussels sprout; Brussels sprouts; sprout [Br.]
	Rotkohl {m}; Rotkraut {n}; Blaukraut {n} [Süddt.] [Ös.]; Rotkabis {n} [Schw.]; Blaukabis {n} [Schw.] (Brassica oleracea convar. capitata var. rubra L.)	red cabbage
	Weißkohl {m}; Weißkraut {n}; Kraut {n}; Kappes {n} [Mittelwestdt.]; Weißkabis {n} [Schw.]; Kabis {n} [Schw.] (Brassica oleracea convar. capitata var. alba)	white cabbage
	Wirsingkohl {m}; Welschkohl {m}; Welschkraut {n}; Savoyerkohl {m}; Wirsing {m} [Dt.]; Kohl {m} [Ös.]; Wirz {m} [Schw.] (Brassica oleracea convar. capitata var. sabauda L.)	savoy cabbage; savoy
	Lampenputzergräser {pl}; Federborstengräser {pl} (Pennisetum) (botanische Gattung) [bot.]	fountain grasses; pennisetums (botanical genus)
	australisches Lampenputzergras {n}; Federborstengras {n} (Pennisetum alopecuroides) [bot.]	dwarf/swamp/foxtail fountain grass; Chinese pennisetum
	Zirruswolke {f}; Federwolke {f} [meteo.]	cirrus; cirrus cloud
	Zirruswolken {pl}; Federwolken {pl}	cirrus clouds
	Federmohn {m} (Macleaya) (botanische Gattung) [bot.]	plume poppies (botanical genus)
	Weißer Federmohn (Macleaya cordata)	white plume poppy
	glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig {adj}	bald
	völlig kahl	as bald as a coot
	kahle Stelle {f}	bald patch
	kahl werden	to go bald