Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
7
ähnliche
Ergebnisse für DB Fernverkehr AG
Einzelsuche:
DB
·
Fernverkehr
·
AG
Tipp:
Rechtschreibprüfung:
Wort?
Deutsch
Englisch
Triebw
ag
en
{m}
(
einzelner
,
selbstfahrender
W
ag
en
,
der
Fahrgäste
oder
Fracht
befördert
) (
Bahn
)
[transp.]
motor
train
unit
;
motor
coach
[Br.]
;
railcar
[Br.]
;
motor
car
[Am.]
(single,
self-propelled
carri
ag
e
conveying
passengers
or
goods
) (railway)
Triebw
ag
en
{pl}
;
Triebwägen
{pl}
[Süddt.]
[Ös.]
motor
train
units
;
motor
coaches
;
railcars
;
motor
cars
elektrischer
Speichertriebw
ag
en
{m}
;
Speichertriebw
ag
en
{m}
;
Akkumulatorentriebw
ag
en
{m}
battery
railcar
[Br.]
;
accumulator
railcar
[Br.]
;
battery
motor
car
[Am.]
;
accumulator
motor
car
[Am.]
Aussichtstriebw
ag
en
{m}
observation
railcar
[Br.]
;
observation
motor
car
[Am.]
Dampftriebw
ag
en
{m}
steam
railcar
[Br.]
;
steam
motor
car
[Am.]
Fernverkehr
striebw
ag
en
{m}
long-distance
railcar
[Br.]
;
long-distance
motor
car
[Am.]
Gasturbinentriebw
ag
en
{m}
;
Turbinentriebw
ag
en
{m}
gas-turbine
motor
unit
;
gas-turbine
railcar
[Br.]
;
gas-turbine
motor
car
[Am.]
Gepäcktriebw
ag
en
{m}
motor
lugg
ag
e
van
[Br.]
;
motor
b
ag
g
ag
e
car
[Am.]
Leichtbau-Triebw
ag
en
{m}
;
Schienenbus
{m}
railbus
Nahverkehrstriebw
ag
en
{m}
short-distance
railcar
[Br.]
;
short-distance
motor
car
[Am.]
Posttriebw
ag
en
{m}
mail
railcar
[Br.]
;
mail
motor
car
[Am.]
Straßenbahntriebw
ag
en
{m}
tramway
motor
unit
Turmtriebw
ag
en
{m}
;
Fahrleitungsbeobachtungsw
ag
en
{m}
;
Oberleitungsrevisionsw
ag
en
{m}
MENTOR
coach
(mobile
electrical
network
testing
observation
and
recording
coach
);
overhead-line
observation
coach
Güterbeförderung
{f}
;
Gütertransport
{m}
;
Güterverkehr
{m}
;
Frachtverkehr
{m}
;
Frachttransport
{m}
;
Ladungsverkehr
{m}
[transp.]
transport
of
goods
;
movement
of
goods
;
goods
traffic
[Br.]
;
freight
transport
;
transportation
of
goods
[Am.]
;
movement
of
freight
[Am.]
;
freight
movement
[Am.]
;
freight
traffic
[Am.]
Behälterverkehr
{m}
;
Containerverkehr
{m}
container
traffic
Güterverkehr
{m}
per
Eisenbahn
;
Schienengüterverkehr
{m}
rail
freight
transport
;
rail
freight
traffic
;
transport
by
rail
;
freight
transportation
[Am.]
Güter
fernverkehr
{m}
;
Fernverkehr
{m}
long-haul
traffic
[Br.]
;
long-haul
transportation
[Am.]
;
long-distance
haul
ag
e
;
long
hauls
zwischenstädtischer
Güterverkehr
domestic
intercity
freight
traffic
grenzüberschreitender
Güterverkehr
international
road
haul
ag
e
den
Güterverkehr
von
der
Straße
auf
die
Schiene
verl
ag
ern
to
shift
freight
traffic
from
road
to
rail
Einstellung
des
Güterverkehrs
auf
einer
Strecke
a
route's
/ a
line's
closure
to
goods
traffic
Personenbeförderung
{f}
;
Personenverkehr
{m}
;
Fahrgastverkehr
{m}
[transp.]
passenger
transport
;
passenger
transportation
[Am.]
;
passenger
traffic
;
passenger
service
Personen
fernverkehr
{m}
;
Fernverkehr
{m}
long-distance
travel
;
long-distance
(passenger)
traffic
;
long-distance
passenger
transport
internationaler
Eisenbahnpersonen-
und
gepäckverkehr
International
carri
ag
e
of
passenger
s
and
lugg
ag
e
by
rail
[Br.]
;
International
transportation
of
passengers
and
b
ag
g
ag
e
by
rail
[Am.]
Einstellung
des
Personenverkehrs
auf
einer
Strecke
a
route's
/ a
line's
closure
to
passenger
traffic
Verkehr
ohne
Unterwegsbedienung
closed-door
service
Fernverkehr
sstraße
{f}
;
Fernstraße
{f}
;
Fahrstraße
{f}
[auto]
trunk
road
[Br.]
;
trunk
highway
[Am.]
;
superhighway
[Am.]
;
interstate
highway
[Am.]
;
high
road
[dated]
Fernverkehr
sstraßen
{pl}
;
Fernstraßen
{pl}
;
Fahrstraßen
{pl}
trunk
roads
;
trunk
highways
;
superhighways
;
interstate
highways
;
high
roads
Selbstwähl
fernverkehr
{m}
subscriber
trunk
dialing
[Br.]
/STD/
Autobusbahnhof
{m}
;
Busbahnhof
{m}
(
Nah-
und
Fernverkehr
)
[transp.]
bus
terminal
;
bus
station
[Br.]
(local
traffic
);
coach
station
[Br.]
(long-distance
traffic
)
Autobusbahnhöfe
{pl}
;
Busbahnhöfe
{pl}
bus
terminals
;
bus
stations
;
coach
stations
zentraler
Busbahnhof
;
zentraler
Omnibusbahnhof
/ZOB/
[Dt.]
[adm.]
central
bus
terminal
;
central
bus
station
[Br.]
(local
traffic
);
central
coach
station
[Br.]
(long-distance
traffic
)
Fahrgast
{m}
;
Pass
ag
ier
{m}
;
Reisender
{m}
(
im
Fernverkehr
)
[transp.]
passenger
;
traveller
[Br.]
;
traveler
[Am.]
(in
long-distance
travel
)
Fahrgäste
{pl}
;
Pass
ag
iere
{pl}
;
Reisende
{pl}
passengers
;
travellers
;
travelers
Zugsreisende
{pl}
train
passengers
;
train
travellers
blinder
Pass
ag
ier
stowaway
Weitersuche mit "DB Fernverkehr AG":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner