derecha : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

42 results for derecha

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	manco de la derecha {adj}	an der rechten Hand gelähmt {adj}
	la violencia de extrema derecha {f}	die rechte Gewalt {f}
	la mano derecha {f}	die rechte Hand {f}
	la derecha	die rechte Hand
	la extrema derecha {f}	die rechtsradikale Gruppierung {f}
	alinear un bloque de texto a la derecha	einen Text rechtsbündig anordnen
	el interior derecha	Halbrechte {m}
	media a la derecha	halbrechts {adj}
	el centro de derecha {m}	Halbrechts {m} [sport]
	la regla del sacacorcho {f} [fís.] [electr.] (también regla de la mano derecha)	Korkenzieherregel {f} [phys.] [electr.] (auch Rechte-Hand-Regel)
	tomar a la derecha {v}	nach rechts abbiegen {v}
	torcer a la derecha {v}	nach rechts abbiegen {v}
	hacia la derecha {adj}	nach rechts {adj}
	manco de la derecha {adj}	ohne die rechte Hand {adj}
	la derecha {f} (político)	Rechte {f} [pol.]
	la regla de la mano derecha {f} [fís.] [electr.] (también regla del sacacorcho)	Rechte-Hand-Regel {f} [phys.] [electr.] (auch Korkenzieherregel)
	a la derecha	rechter Hand
	a mano derecha	rechter Hand
	doblar a la derecha	rechts abbiegen
	girar a la derecha	rechts abbiegen
	prohibido girar a la derecha	Rechts abbiegen verboten
	a la derecha {adv}	rechts {adv}
	el extremo derecha {m} [sport.]	Rechtsaußen {m} [sport]
	la torsión a la derecha {f} [pol.]	Rechtsdrall {m} [pol.]
	el campo giratorio a la derecha {m} [electr.]	Rechtsdrehfeld {n} [electr.]
	de la extrema derecha {adj}	rechtsextrem {adj}
	conservar la derecha (tráfico)	rechts fahren (Straßenverkehr)
	la obligación de circular por la derecha {f}	Rechtsfahrgebot {f} (Verkehrsordnung)
	situado a la derecha {adj}	rechts gelegen {adj}
	situado hacia la derecha {adj}	rechts gelegen {adj}
	orientado a la derecha {adj} [pol.]	rechtsgerichtet {adj} [pol.]
	la curva a la derecha {f}	Rechtskurve {f}
	la conducción a la derecha	Rechtslenker {m} [techn.] (Fahrzeug)
	de extrema derecha {adj} [pol.]	rechtsradikal {adj} [pol.]
	de la extrema derecha [pol.]	rechtsradikal {adj} [pol.]
	la radical de derecha {f} [pol.]	Rechtsradikale {f} [pol.]
	el radical de derecha {m} [pol.]	Rechtsradikale {m} [pol.]
	a la margen derecha del Rin {adj}	rechtsrheinisch {adj} (auf der rechten Seite des Rheins)
	¡media vuelta a derecha! [mil.]	Rechts um! [mil.]
	de la derecha {adj}	von rechts {adj}
	el golpe de derecha {m} [sport.] (tenis)	Vorhandschlag {m} [sport] (Tennis)
	a la derecha	zur rechten Hand
Translations provided by www.myjmk.com.