sensitization : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	sensitization; sensitisation [Br.]	Sensibilisierung {f} [med.]
	active / passive sensitization	aktive / passive Sensibilisierung
	autoerythrocyte sensitization	autoerythrozytäre Sensiblisierung
	skin sensitization; skin sensitisation	Hautsensibilisierung {f}
	photodynamic sensitization; photosensitization	photodynamische Sensibilisierung
	sensitization of the organism	Sensibilisierung des Organismus
	May cause sensitization by inhalation and skin contact. (hazard note)	Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich. (Gefahrenhinweis)
	sensitization; sensitisation [Br.]	Sensibilismus {m}; hohe Empfindlichkeit für Reize
	sensitization response	Sensibilisierungsreaktion {f} [med.]
	sensitization responses	Sensibilisierungsreaktionen {pl}
	awareness creation; creation of awareness (of sth.); sensitization; sensitisation [Br.] (to sth.)	Bewusstseinsbildung {f}; Sensibilisierung {f} (für etw.) [pol.] [soc.]
	painful bruising syndrome; autoerythrocyte sensitization syndrome; erythrocyte autosensitization syndrome; Gardner-Diamond syndrome; psychogenic purpura	schmerzhafte Ekchymosen {pl}; Autoerythrozyten-Sensibilisierung {f}; autoerythrozytäres Sensibilisierungssyndrom {n}; Gardner-Diamond-Syndrom {n}; autoerythrozytäre Purpura {f} [med.]
	area of sensitization; index zone (on a hazard zone map) (spatial planning)	Hinweisbereich {m} (auf einem Gefahrenzonenplan) (Raumplanung)
	areas of sensitization; index zones	Hinweisbereiche {pl}
	trypsin method (heat sensitization)	Trypsinverfahren {n} (Wärmesensibilisierung) [techn.]
	heat sensitization; heat sensitisation [Br.]	Wärmesensibilisierung {f} [techn.]