BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

budget projection Etatentwurf {m}

budget projections Etatentwürfe {pl}

ground plan; horizontal projection; top view; plot [Am.] [listen] Grundrissplan {m}; Grundrissskizze {m}; Grundriss {m}; Riss {m}; Draufsicht {f} [listen] [listen]

ground plans; horizontal projections; top views; plots Grundrisspläne {pl}; Grundrissskizzen {pl}; Grundrisse {pl}; Risse {pl}; Draufsichten {pl}

projection; forecast; projected result [listen] [listen] Hochrechnung {f}

projections Hochrechnungen {pl}

computer prediction Hochrechnung {f} bei Wahlen

conic projection Kegelprojektion {f}

conic projections Kegelprojektionen {pl}

laser projection Laserprojektion {f}

laser projections Laserprojektionen {pl}

projection (geometrics) [listen] Projektion {f} (Geometrie) [math.]

projections Projektionen {pl}

equidistant projection abstandstreue Projektion

one-plane projection Eintafelprojektion {f}

equiareal projection; equal area projection; equivalent projection flächentreue Projektion

gnomonic projection gnomonische Projektion

parallel projection Parallelprojektion {f}

stereographic projection stereographische Projektion

conformal projection winkeltreue Projektion

cylindrical projection Zylinderprojektion {f}

cylindrical projections Zylinderprojektionen {pl}

anywhere near; anywhere close (to) auch nur annähernd {adv}

If these projections are anywhere close to accurate, it would be a great success. Wenn diese Prognosen auch nur annähernd stimmen, wäre das ein großer Erfolg.

In Europe, there aren't anywere near as many gun freaks as in North America. In Europa gibt es nicht annähernd so viele Waffennarren wie in Nordamerika.