BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Geometrie {f} [math.] geometry

affine Geometrie; Affingeometrie {f} affine geometry

darstellende Geometrie descriptive geometry

ebene Geometrie; Planimetrie {f} plane geometry

sphärische Geometrie spherical geometry

Riemann'sche Geometrie Riemannian geometry

Geometrie {f} der Lage; Topologie {f} [math.] topology

ungünstige Geometrie (Kerntechnik) {f} [phys.] unfavourable geometry (nuclear engineering)

Geometrie-Testbild {n} (TV) [techn.] geometrical test pattern; linearity test pattern

Gerinnegeometrie {f}; Bettgeometrie {f}; Geometrie {f} des Gewässerbetts (Wasserbau) channel geometry; bed geometry; hydraulic geometry (water engineering)

Halbierungsfläche {f} (Geometrie) [math.] bisectional plane; bisector

Planimetrie {f}; Geometrie der Ebene planimetry; plane geometry

Raum-Zeit-Geometrie {f} [phys.] geometry of space-time

Stereometrie {f}; Geometrie {f} der räumlichen Gebilde [math.] stereometry; geometry of solids

quadratisch {adj} (Geometrie) [math.] square; quadratic (geometry) [listen]

viereckig {adj} (Geometrie) [math.] quadrangular (geometry)

vierseitig {adj} (Geometrie) [math.] quadrilateral (geometry)

Polytop {n} (Geometrie) [math.] polytope (geometry)

Bündel {n} (Geometrie) [math.] sheaf (geometry)

Bündel {pl} sheaves

Strahlenbündel {n}; Strahlenbüschel {n} sheaf of lines

Parallelstrahlenbündel {n} sheaf of parallel lines

Halbierende {f}; Bisektrix {f} (Geometrie) [math.] bisecting line; bisector; bisectrix

Winkelhalbierende {f}; Winkelsymmetrale {f}; Mittellinie {f}; Symmetrielinie [listen] bisecting line of an angle; bisector/bisectrix of an angle; angle bisector; angle bisectrix

Muschellinie {f}; Schneckenlinie {f}; Konchoide {f} (Geometrie) [math.] conchoidal curve; conchoid (geometry)

Muschellinien {pl}; Schneckenlinien {pl}; Konchoiden {pl} conchoidal curves; conchoids

Postulat {n}; Axiom {n} [math.] postulate

Postulate {pl}; Axiome {pl} postulates

Bertrand-Postulat {n} Bertrand's postulate

Parallelenpostulat {n}; Parallelenaxiom {n} (Geometrie) parallel postulate (geometry)

Unendlichkeitsaxiom {n} (Mengenlehre) postulate of infinity (set theory)

Schraubenlinie {f}; zyklindrische Spirale {f}; Wendel {f} (Geometrie) [math.] helical line; helix (geometry)

Schraubenlinien {pl}; Schneckenlinien {pl}; zyklindrische Spiralen {pl}; Wendel {pl} helices; helixes

linksgängige Helix left-handed helix

rechtsgängige Helix right-handed helix

Doppelwendel {f} double helix

Sekante {f} /sec/ (Geometrie) [math.] secant /sec/ (geometry)

Sekanten {pl} secants

algebraisch; mathematisch {adj} [math.] algebraic

algebraische Funktion {f} algebraic function

algebraische Geometrie {f} algebraic geometry

algebraische Gleichung {f} algebraic equation

algebraische Hülle {f} algebraic closure; algebraic hull

algebraisches Komplement {n} algebraic complement

algebraische Struktur {f} algebraic structure

algebraische Zahl {f} algebraic number

euklidisch {adj} [math.] Euclidean

euklidischer Raum Euclidean space

euklidische Geometrie {f} Euclidean geometry