verst : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

166 results for verst

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	allgemein verständlich {adj} (auch allgemeinverständlich)	comprensible para todos {adj}
	allgemeinverständlich {adj} (auch allgemein verständlich)	comprensible para todos {adj}
	allgemein verständlich {adj} (auch allgemeinverständlich)	divulgativo {adj}
	allgemeinverständlich {adj} (auch allgemein verständlich)	divulgativo {adj}
	aufklären (verständlich machen)	clarificar
	das leichte Mißverständnis {n} (alte Rechtschreibung, neu Missverständnis)	el rozamiento {m}
	das Verständnis für	el sentido por
	das Verständnis für	la comprensión por
	das völlige gegenseitige Verständnis {n}	la compenetración {f}
	den Wein atmen lassen (den Wein verstärkt mit Luft in Kontakt bringen)	golpear el vino
	der verständnisvolle Blick	la mirada de inteligencia
	die Stimme verstärken {v}	levantar la voz {v}
	die Verstählung des Eisens {f} [techn.] (Gießereitechnik)	la aceración {f} [técn.] (fundería)
	die Verstümmelung der weiblichen Genitalien {f}	la mutilación genital femenina {f}
	durch Rippen verstärkt {adj} [techn.]	reforzado por nervios {adj} [técn.]
	eine Mauer mit Steinen oder Fliesen verstärken [constr.]	acerar {v} [constr.]
	er hat kein Verständnis dafür	no lo comprende
	er hat kein Verständnis dafür	no tiene comprensión para ello
	etwas durch eine Unterlage verstärken {v}	calzar {v}
	fördern (verstärken)	potenciar
	für jemanden Verständnis haben	comprender a alguien
	jemandem etwas verständlich machen	explicar a alguien alguna cosa
	jemandem etwas verständlich machen	hacer a alguien entender alguna cosa
	jemandem Verständnis entgegenbringen	mostrar comprensión para alguien
	jemanden von etwas verständigen	informar a alguien de alguna cosa
	jemanden von etwas verständigen	notificar a alguien alguna cosa
	jemanden von etwas verständigen {v}	enterar {v}
	leichtverständlich {adv} (auch leicht verständlich)	fácilmente comprensible {adv}
	leicht verständlich	fácil de comprender
	Mitgefühl {n} (Verständnis)	la comprensión {f}
	mit verstörtem Gesichtsausdruck {adj}	cariacontecido {adj}
	mit verstörten Gesichtzügen {adj}	con el semblante descompuesto {adj}
	Mißverständnis {n} (alte Rechtschreibung, neu Missverständnis)	la equivocación {f}
	schwer verständlich {adj} (auch schwerverständlich)	difícil de comprender {adj}
	schwer verständlich {adj} [fig.]	metafísico {adj} [fig.]
	schwerverständlich {adv} (auch schwer verständlich)	difícilmente comprensible {adv}
	Seborrhoe {f} [med.] (verstärkter Talgfluss)	la seborrea {f} [med.]
	sich alle erdenkliche Mühe geben, etwas verständlich zu formulieren	poner todo su empeño en formular algo de forma comprensible
	sich durch Zeichen verständigen	entenderse por señas
	sich heimlich mit jemandem verständigen {v}	acaparrarse {v} (desusado)
	sich verstümmeln {v}	mutilarse {v}
	sich verständigen {v}	comunicarse {v}
	sich verständigen {v} (sich einigen)	convenir {v}
	sich verständlich machen	comunicarse {v}
	sich verständlich machen	explicarse {v}
	sich verständlich machen	hacerse entender
	sich verständlich machen können	saber hacerse comprender
	um Mißverständnisse zu vermeiden (alte Rechtschreibung, neu Missverständnis)	para evitar equivocaciones
	verstädtern {v}	urbanizar {v}
	Verstädterung {f}	la urbanización
More results
Translations provided by www.myjmk.com.