DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Stimme
Search for:
Mini search box
 

84 results for Stimme
Word division: Stim·me
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

Stimme {f} (bei einer Wahl) [listen] el sufragio {m}

Stimme {f} [listen] la voz

Stimme {f} [listen] la voz {f} (Voto)

Stimme {f} (Wahl) [listen] el voto {m}

Abgabe {f} (Stimme) [listen] el voto

Bariton {m} [mus.] (Stimme) el barítono {m} [mus.] (voz)

Bassbariton {m} [mus.] (Stimme) el bajo-barítono {m} [mus.] (voz)

belegt {adj} (Stimme) [listen] opaco {adj}

belegte Stimme ronco

belegt {v} (Stimme) [listen] tomado {adj}

überschnappen {v} (mit der Stimme) soltar un gallo [fig.]

das Imitieren der Gitarre mit der Stimme {n} [mus.] (Flamenco) el forfuyo {m} [mus.]

der Klang der Stimme {m} el timbre de la voz {m}

die abgegebene Stimme {f} el sufragio emitido {m}

die ausschlaggebende Stimme el voto de calidad

die gebrochene Stimme {f} la voz quebrada {f}

die hohlklingende Stimme {f} la voz cavernosa {f}

die kaum hörbare Stimme {f} la voz queda {f}

die Klangfarbe der Stimme {f} el metal {m} (también timbre de la voz)

die Klangfarbe der Stimme {f} el timbre de la voz {m}

die kräftige Stimme {f} la voz potente {f}

die leise Stimme {f} la voz baja {f}

die mächtige Stimme {f} la voz potente {f}

die schrille Stimme {f} la voz chillona {f}

die Stimme abgeben {v} emitir el voto {v}

die Stimme aus dem Jenseits {f} la voz de ultratumba {f}

die Stimme des Volkes {f} la voz del pueblo {f}

die Stimme erheben {v} levantar la voz {v}

die Stimme ändern {v} demudar {v}

die Stimme verstellen disfrazar la voz

die Stimme verstärken {v} levantar la voz {v}

die Umfärbung der Stimme {f} la variación del timbre vocálico {f}

durchdringend {adj} (Stimme, Ton) estentóreo {adj}

eine gute Stimme haben tener buena garganta

einen dumpfen Klang annehmen {v} (Stimme) velarse {v}

fest {adj} (Charakter, Stimme) [listen] entero {adj} [fig.]

gebrochen {adj} (Stimme) [listen] entrecortado {adj}

gedämpft (Stimme) apagado

hallend {adj} (Stimme) hueco {adj}

heiser {adj} (Stimme) carraspeño {adj}

Heldenbariton {m} [mus.] (Stimme) el barítono heroico {m} [mus.] (voz)

hohl {adj} [fig.] (Stimme) [listen] cavernoso {adj}

hohlklingend {adj} (Stimme) hueco {adj}

Ja-Stimme {f} el {m}

klanglos {adj} (Stimme) pardo {adj}

klangvoll {adj} (Stimme) timbrado {adj}

kultiviert {adj} (Stimme) formado {adj}

lauter werden {v} (Stimme) alzar {v}

leise {adj} (Stimme) [listen] débil {adj}

leise {adj} (Stimme) [listen] tenue {adj}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt