DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
perch
Search for:
Mini search box
 

19 results for perch
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

auf etw. sitzen {vi} (erhöhter oder unsicherer Sitzplatz) to perch on sth. (high or precarious place)

sitzend perching

gesessen perched

sich auf etw. niederlassen; sich auf etw. setzen to perch oneself on sth.

sich niederlassen; sich setzen; sich niedersetzen {vr} to perch

sich niederlassend; sich setzend; sich niedersetzend perching

sich niedergelassen; sich gesetzt; sich niedergesetzt perched

repassieren {vi} (Strickmaschine) [textil.] to perch (knitting machine)

repassierend perching

repassiert perched

Flussbarsch {m}; Barsch {m}; Egli {m} [Schw.] [zool.] perch [listen]

Flussbarsche {pl}; Barsche {pl}; Egli {pl} perches

Kragstein {m}; Tragstein {m} [constr.] perch [listen]

Kragsteine {pl}; Tragsteine {pl} perches

Vogelsitzstange {f}; Sitzstange {f} [ornith.] [agr.] perch [listen]

Vogelsitzstangen {pl}; Sitzstangen {pl} perches

erhöhter Sitzplatz {m}; erhöhte Sitzposition {f}; luftiger Platz {m} perch [listen]

Stoff besehen {vt} [textil.] to perch cloth

Textilprodukte besehen; optisch prüfen {vt} [textil.] to perch textile products

Sanderbarsche {pl} (Sander) (zoologische Gattung) [zool.] pike-perches; sander perches (zoological genus)

Zander {m}; Schill {m}; Hechtbarsch {m}; Zahnmaul {n}; Fogasch {m} (Sander lucioperca) zander; pike-perch [listen]

Glasaugenbarsch {m}; Amerikanischer Zander {m} (Sander vitreus) wall-eyed pike; walleye

Anflugstange {f}; Anflugprofil {n} (Geflügelhaltung, Vogelhaltung) [agr.] approach perch (poultry rearing, bird rearing)

Anflugstangen {pl}; Anflugprofile {pl} approach perches

Aufsitzschutzvorrichtung {f} (Geflügelhaltung) [agr.] anti-perch fixture (poultry rearing)

Aufsitzschutzvorrichtungen {pl} anti-perch fixtures

Hühnerstange {f}; Stange {f} [listen] hen-roost; perch [listen]

auf der Stange at roost

Rotbarsch {m} [zool.] rosefish; redfish; ocean perch

Rotbarsche {pl} rosefishes; redfishes; ocean perches

Spiere {f}; Schiffssparren {m} (Schiff) [naut.] spar; perch (ship) [listen] [listen]

Spieren {pl}; Schiffssparren {pl} spars; perches

Warenschaumaschine {f}; Sichtmaschine {f} [textil.] fabric screening machine; fabric inspection machine; perch [listen]

Warenschaumaschinen {pl}; Sichtmaschinen {pl} fabric screening machines; fabric inspection machines; perches

Zackenbarsch {m} [zool.] (Epinephelinae) Dusky grouper; dusky perch; grouper

Zackenbarsche {pl} Dusky groupers; dusky perchs; groupers

abbaumen {vi} (vom Baum / erhöhten Platz wegfliegen) [Jägersprache] to fly off the perch [hunters' parlance]

Dicentrarchus-Wolfsbarsche {pl} (Dicentrarchus) (zoologische Gattung) [zool.] dicentrarchus basses (zoological genus)

Europäischer Wolfsbarsch {m}; Europäischer Seebarsch {m} (Dicentrarchus labrax) European seabass; European bass; sea bass; common bass; white bass; sea dace; sea perch

Gefleckter Wolfsbarsch {m}; Gefleckter Seebarsch {m} (Dicentrarchus punctatus) spotted seabass
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners