gut nachvollziehen können : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 similar results for gut nachvollziehen können
Search single words: gut · nachvollziehen · können

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	25 Die nach Paragraph 24(a) und (b) vorgeschriebenen Überleitungsrechnungen müssen ausreichend detailliert sein, damit die Adressaten die wesentlichen Anpassungen der Bilanz und der Gesamtergebnisrechnung nachvollziehen können. [EU]	25 The reconciliations required by paragraph 24(a) and (b) shall give sufficient detail to enable users to understand the material adjustments to the statement of financial position and statement of comprehensive income.
	In Übereinstimmung mit Artikel 24a Absätze 1 und 2 der Richtlinie 85/611/EWG sollte der durchschnittliche Anleger anhand der Beschreibung der OGAW-Anlagestrategie im vereinfachten Prospekt nachvollziehen können, mit welcher Methode das Anlageziel erreicht werden soll und über die wichtigsten Merkmale des OGAW aufgeklärt werden. [EU]	In conformity with the requirements set forth under Article 24a(1) and (2) of Directive 85/611/EEC, the description of the UCITS' investment policy in the simplified prospectus should allow the average investor to understand the manner and method by which the investment goal is expected to be achieved and draw investors' attention on the UCITS' relevant characteristics.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.