erlange : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

98 similar results for erlange

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	Similar words: erlangen, erlangt, Belange, Falange, lange, Orange, orange, Orange-Ellerling, Orange-Schneckling, Range, solange, verlangen, Verlangen, verlangt, Wrange
	abverlangen {v}	pedir {v}
	auf allgemeines Verlangen	a petición general
	auf Verlangen von	a petición de
	auf Verlangen von	a requerimiento de
	Auslagen wiedererlangen {v}	reintegrarse de sus desembolsos {v}
	Bedeutung erlangen	adquirir importancia
	das brennende Verlangen {n}	la sed {f} [fig.]
	das heftige Verlangen nach {n} [fig.]	el hambre de {f} [fig.]
	das Sehvermögen wiedererlangen {v}	recobrar la vista {v}
	das Unmögliche verlangen	pedirle peras al olmo
	den Dativ verlangen {v} [ling.] (Grammatik)	regir el dativo {v}
	die eierlegende Wollmilchsau {f} (das Unmögliche verlangen)	la chanca, los veinte y la máquina de hacer chorizos [Am.L.] (pedir lo imposible)
	durch Verbindungen erlangen {v} (Stelle)	enchufar {v} [col.]
	eine Unterredung verlangen {v}	pedir una entrevista {v}
	ein hartes Durchgreifen verlangen [pol.] [jur.]	pedir mano dura [pol.] [jur.]
	erhalten {v} (bekommen, erlangen)	obtener {v}
	erlangen	adquirir
	erlangen	lograr
	erlangen	obtener
	erlangen	procurarse
	erlangen {v}	aquistar {v}
	erlangen {v}	conseguir {v}
	erlangen {v} [fig.]	alcanzar {v} [fig.]
	erlangen {v}	ganar {v}
	erlangen {v}	impetrar {v} (elevado, literario)
	erlangen {v} (Nutzen)	reportar {v}
	etwas erlangen {v}	hacerse con algo {v}
	etwas zurückverlangen {v}	pedir la restitución de algo {v}
	Gewissheit erlangen {v}	salir de dudas {v}
	Gewissheit erlangen {v}	salir de la duda {v}
	heftig verlangen {v}	acuciar {v}
	herausverlangen {v} [jur.]	reivindicar {v} [jur.]
	jemandem zu viel abverlangen	exigir demasiado a alguien
	jemandem zu viel abverlangen	pedir demasiado a alguien
	jemandes Gunst erlangen	ganarse las simpatías de alguien
	jemandes Gunst erlangen	granjearse las simpatías de alguien
	jemandes Gunst erlangen {v}	congraciarse con alguien {v}
	Kaution verlangen {v}	pedir garantía {v}
	kein Verlangen haben zu	no tener deseos de
	kein Verlangen haben zu {v}	no tener ganas de {v}
	Kenntnis erlangen {v}	adquirir conocimiento {v}
	Landbesetzung {f} (in einem Gebiet die Herrschaft erlangen)	el avasallamiento {m} (someter un lugar)
	mehr kann man nicht verlangen {v}	no hay más que pedir {v}
	nach etwas verlangen	ansiar alguna cosa
	nach etwas verlangen	desear alguna cosa
	nach etwas Verlangen haben	apetecer alguna cosa
	nach etwas Verlangen haben	tener el deseo de alguna cosa
	nach etwas Verlangen haben {v}	anhelar algo {v}
	nach etwas verlangen {v}	anhelar algo {v}
	oberflächliche Kenntnis von etwas erlangen {v}	arrimarse {v}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.