He bes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

807 similar results for He bes
Search single words: He · bes

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	Spanish	German
	He pillado un resfriado	Ich habe mich erkältet
	he sido cocinero antes que fraile	das Ei will klüger sein als die Henne
	he pasado un buen rato	es ist mir gut ergangen
	he escrito una carta	ich habe einen Brief geschrieben
	el Síndrome ABCD {m} [med.] (Albinism Black lock Cell migration disorder of the neurocytes of the gut Deafness)	ABCD-Syndrom {n} [med.] (Albinism Black lock Cell migration disorder of the neurocytes of the gut Deafness)
	la oración de la noche {f} [relig.]	Abendgebet {n} [relig.]
	el humo de los coches	Abgas {n}
	la inspección especial de los gases expulsados por un coche {f}	Abgassonderuntersuchung {f} (ASU)
	los alicates de pelar {m.pl} [técn.] [electr.] (herramienta)	Abisolierzange {f} [techn.] [electr.] (Werkzeug)
	los alicates para desforrar {m.pl} [técn.] [electr.] (herramienta)	Abisolierzange {f} [techn.] [electr.] (Werkzeug)
	los alicates pelacables {m.pl} [técn.] [electr.] (herramienta)	Abisolierzange {f} [techn.] [electr.] (Werkzeug)
	heredar {v}	abtreten {v} (vererben, schenken)
	el plan renove para coches {m}	Abwrackprämie {f}
	dividir en partes iguales [chem.]	aliquotieren {v} [chem.]
	el heredero único {m}	Alleinerbe {m}
	el heredero universal {m} [jur.]	Alleinerbe {m} [jur.]
	el alefato {m}; el alfabeto hebreo	das hebräische Alphabet
	dar en rehenes {v}	als Geisel geben {v}
	en rehenes {adv}	als Unterpfand {adv}
	el cheche {m} [col.] [Cu.]	Angeber {m}
	el fantoche {m}	Angeber {m}
	el síndrome antifosfolípidos {m} [med.] (SAFL, también síndrome de anticuerpos antifosfolípidos, síndrome Hughes)	Antiphospholipid-Syndrom {n} [med.] (APS)
	el síndrome Hughes {m} [med.] (también síndrome de anticuerpos antifosfolípidos)	Antiphospholipid-Syndrom {n} [med.] (APS)
	la leche de albaricoques y almendras {f} [cook.]	Aprikosen-Mandel-Milch {f} [cook.]
	la aramida {f} [chem.]	Aramid {n} [chem.] (auch aromatisches Polyamid)
	el enganche de trabajadores {m}	Arbeitsvermittlung {f}
	el arseniuro de hierro {m} [chem.]	Arsenikalkies {n} [chem.]
	el asbesto {m}	Asbest {m}
	la inspección especial de los gases expulsados por un coche {f}	ASU {f} (Abgassonderuntersuchung)
	la capa atómica de electrones {f} [fís.] [chem.]	Atomhülle {f} [phys.] [chem.]
	la envoltura de electrones {f} [fís.] [chem.]	Atomhülle {f} [phys.] [chem.]
	dividir en partes sumamente pequeñas {v} [fís.] [chem.]	atomisieren {v} [phys.] [chem.]
	bajar de las nubes	auf den Boden der Wirklichkeit zurückkommen
	la entrada de coches {f}	Auffahrt {f}
	el adhesivo {m}	Aufkleber {m}
	la etiqueta adhesiva {f}	Aufkleber {m}
	caer de las nubes [fig.]	aus allen Wolken fallen [fig.]
	colar {v} [jur.] (derecho hereditario)	ausgleichen {v} [jur.] (Erbrecht, unter Miterben)
	la colación {f} [jur.] (derecho hereditario)	Ausgleichung {f} [jur.] (Erbrecht, unter Miterben)
	el constructor de coches	Autobauer {m}
	el auto bomba {m} (también coche-bomba, carro bomba)	Autobombe {f}
	el carro bomba {m} (también coche-bomba, auto bomba)	Autobombe {f}
	el coche-bomba {m} (también carro bomba, auto bomba)	Autobombe {f}
	el descuidero de coches {m}	Autodieb {m}
	el ladrón de coches {m}	Autodieb {m}
	el robacoches {m}	Autodieb {m}
	el robo de coches {m} [jur.]	Autodiebstahl {m} [jur.]
	la fábrica de coches	Autofabrik {f}
	el concesionario de coches	Autogeschäft {n}
	el concesionario de coches	Autohaus {n}
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.