Waschmittelriesen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Waschmittelriesen

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Außerdem verlangen die Waschmittelriesen aus Effizienzgründen, dass ihre Zulieferer vor Ort sind, was der Hauptgrund für eine Auslagerung der Produktion aus der Gemeinschaft sein könnte. [EU]	Moreover, the soapers, for reasons of efficiency, demand a local presence of their suppliers, which may be the main reason for a possible delocalisation out of the Community.
	Esterquats werden auf TEA-Basis hergestellt und dienen als Weichmacher, die von den Waschmittelriesen Procter & Gamble, Unilever, Henkel, Benckiser und Colgate vertrieben werden. [EU]	Esterquats are produced on the basis of TEA and are used as fabric softeners, commercialised by the so-called 'soapers' such as Procter & Gamble, Unilever, Henkel, Benckiser and Colgate.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.