A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
17 results for Fie
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Besondere
Anforderungen
an
Prüfer
für
Fluglehrer
-
FIE
[EU]
Requisitos
específicos
para
el
examinador
de
instructores
de
vuelo
-
FIE
Bewerber
um
eine
FIE
-
Berechtigung
für
Ballone
müssen:
[EU]
Los
solicitantes
de
un
certificado
de
FIE
para
globos
aerostáticos
deberán:
Bewerber
um
eine
FIE
-
Berechtigung
für
Flugzeuge
müssen:
[EU]
Los
solicitantes
de
un
certificado
de
FIE
para
aviones
,
deberán:
Bewerber
um
eine
FIE
-
Berechtigung
für
Hubschrauber
müssen:
[EU]
Los
solicitantes
de
un
certificado
de
FIE
para
helicópteros
,
deberán:
Bewerber
um
eine
FIE
-Berechtigung
für
Luftschiffe
müssen:
[EU]
Los
solicitantes
de
un
certificado
de
FIE
para
dirigibles
deberán:
Bewerber
um
eine
FIE
-
Berechtigung
für
Segelflugzeuge
müssen:
[EU]
Los
solicitantes
de
un
certificado
de
FIE
para
planeadores
deberán:
Der
Ausbildungslehrgang
für
den
STI
muss
mindestens
3
Flugunterrichtsstunden
in
Bezug
auf
die
Aufgaben
eines
STI
in
einem
FFS
,
FTD
2/3
oder
FNPT
II/III
unter
der
Aufsicht
eines
FIE
umfassen
. [EU]
El
curso
de
formación
para
STI
se
compondrá
de
,
al
menos
, 3
horas
de
instrucción
de
vuelo
relacionada
con
los
deberes
de
un
STI
en
un
FFS
,
FTD
2/3
o
FNPT
II/III
,
bajo
la
supervisión
de
un
FIE
.
die
entsprechenden
Teile
der
Kompetenzbeurteilung
gemäß
FCL
.935
bestanden
hat
,
womit
er
gegenüber
einem
gemäß
Abschnitt
K
qualifizierten
FIE
oder
einem
TRE
seine
Fähigkeit
nachgewiesen
hat
,
einen
Piloten
bis
zu
dem
Stand
auszubilden
,
der
für
die
Erteilung
einer
Musterberechtigung
einschließlich
Ausbildung
in
Kenntnissen
für
die
Verfahren
vor
dem
Flug
und
nach
dem
Flug
und
in
theoretischen
Kenntnissen
erforderlich
ist
. [EU]
superado
las
secciones
correspondientes
de
la
evaluación
de
competencia
de
acuerdo
con
FCL
.935
para
demostrar
a
un
FIE
o
TRE
cualificado
según
la
Subparte
K
su
capacidad
para
instruir
a
un
piloto
al
nivel
requerido
para
la
emisión
de
una
habilitación
de
tipo
,
incluida
la
instrucción
previa
al
vuelo
,
posterior
al
vuelo
y
de
conocimientos
teóricos
.
die
entsprechenden
Teile
der
Kompetenzbeurteilung
gemäß
FCL
.935
bestanden
und
mithin
gegenüber
einem
gemäß
Abschnitt
K
qualifizierten
FIE
oder
einem
TRE
seine
Fähigkeit
nachgewiesen
hat
,
einen
Piloten
bis
zu
dem
Stand
auszubilden
,
der
für
die
Erteilung
einer
Musterberechtigung
einschließlich
Ausbildung
in
Kenntnissen
für
die
Verfahren
vor
dem
Flug
und
nach
dem
Flug
und
in
theoretischen
Kenntnissen
erforderlich
ist
. [EU]
superado
las
secciones
correspondientes
de
la
evaluación
de
competencia
de
acuerdo
con
FCL
.935
para
demostrar
a
un
FIE
o
TRE
cualificado
según
la
Subparte
K,
su
capacidad
para
instruir
a
un
piloto
al
nivel
requerido
para
la
emisión
de
una
habilitación
de
tipo
,
incluida
la
instrucción
previa
al
vuelo
,
posterior
al
vuelo
y
de
conocimientos
teóricos
.
Die
Rechte
eines
FIE
auf
Flugzeugen
bestehen
in
der
Durchführung
von
Kompetenzbeurteilungen
für
die
Erteilung
,
Verlängerung
oder
Erneuerung
von
Berechtigungen
für
FI(A), CRI(A), IRI(A)
und
TRI(A)
auf
Flugzeugen
mit
einem
Piloten
,
sofern
er
Inhaber
der
entsprechenden
Lehrberechtigung
ist
. [EU]
Las
atribuciones
de
un
FIE
en
aviones
consisten
en
llevar
a
cabo
las
evaluaciones
de
competencia
para
la
emisión
,
revalidación
o
renovación
de
certificados
para
LAFI
(A),
FI
(A),
CRI
(A),
IRI
(A) y
TRI
(A)
en
aviones
de
un
solo
piloto
,
siempre
que
se
sea
titular
del
certificado
de
instructor
adecuado
.
Die
Rechte
eines
FIE
auf
Hubschraubern
bestehen
in
der
Durchführung
von
Kompetenzbeurteilungen
für
die
Erteilung
,
Verlängerung
oder
Erneuerung
von
Berechtigungen
für
FI(H), IRI(H)
und
TRI(H)
auf
Hubschraubern
mit
einem
Piloten
,
sofern
er
Inhaber
der
entsprechenden
Lehrberechtigung
ist
. [EU]
Las
atribuciones
de
un
FIE
en
helicópteros
son
llevar
a
cabo
las
evaluaciones
de
competencia
para
la
emisión
,
revalidación
o
renovación
de
certificados
para
LAFI
(H),
FI
(H),
IRI
(H) y
TRI
(H)
en
helicópteros
de
un
solo
piloto
,
siempre
que
se
sea
titular
del
certificado
de
instructor
adecuado
.
Die
Rechte
eines
FIE
auf
Segelflugzeugen
,
Motorseglern
,
Ballonen
und
Luftschiffen
bestehen
in
der
Durchführung
von
Kompetenzbeurteilungen
für
die
Erteilung
,
Verlängerung
oder
Erneuerung
von
Lehrberechtigungen
für
die
betreffende
Luftfahrzeugkategorie
,
sofern
er
Inhaber
des
entsprechenden
Lehrberechtigung
ist
. [EU]
Las
atribuciones
de
un
FIE
en
planeadores
,
motoveleros
,
globos
aerostáticos
y
dirigibles
consisten
en
llevar
a
cabo
las
evaluaciones
de
competencia
para
la
emisión
,
revalidación
o
renovación
de
certificados
de
instructor
en
la
categoría
de
aeronave
aplicable
,
siempre
que
se
sea
titular
del
certificado
de
instructor
adecuado
.
eine
Kompetenzbeurteilung
gemäß
FCL
.935
in
der
entsprechenden
Luftfahrzeugkategorie
gegenüber
einem
Fluglehrerprüfer
(
FIE
)
zum
Nachweis
der
Fähigkeit
,
Ausbildung
für
das
FI-Zeugnis
zu
erteilen
[EU]
superar
una
evaluación
de
competencia
de
acuerdo
con
lo
establecido
en
FCL
.935
en
la
categoría
de
aeronave
apropiada
para
demostrar
ante
un
examinador
de
instructores
de
vuelo
(FIE)
la
capacidad
para
instruir
para
el
certificado
de
FI
FIE
-
Rechte
und
Bedingungen
[EU]
FIE
-
Atribuciones
y
condiciones
FIE
-
Voraussetzungen
[EU]
FIE
-
Requisitos
previos
in
einem
Musterberechtigungslehrgang
mindestens
eine
FSTD-Sitzung
in
Bezug
auf
die
Verpflichtungen
eines
STI
mit
einer
Mindestdauer
von
3
Stunden
auf
dem
entsprechenden
Luftfahrzeugmuster
unter
der
Aufsicht
eines
Fluglehrerprüfers
(
FIE
)
geleitet
hat
. [EU]
llevado
a
cabo
,
en
un
curso
de
habilitación
de
tipo
,
al
menos
una
sesión
de
FSTD
relacionada
con
los
deberes
de
un
STI
con
una
duración
mínima
de
3
horas
en
el
tipo
de
aeronave
aplicable
,
bajo
la
supervisión
de
un
examinador
de
instructores
de
vuelo
(FIE).
Mindestens
1
Stunde
Flugunterricht
muss
von
einem
FIE(A)
überwacht
werden
. [EU]
Al
menos
1
hora
de
instrucción
de
vuelo
estará
supervisada
por
un
FIE
(A).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fie":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners