A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
8 results for Konstrukteure
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Spanish
aktiv
am
Aufbau
der
RFID-Systeme
Beteiligte
(
wie
Hersteller
von
RFID-Funkchips
,
Konstrukteure
und
Hersteller
von
verpackten
Funketiketten
und
Lesegeräten
,
Software-
und
Systemintegratoren
,
Dienstleister
,
Datenschutz-
und
Sicherheitsdienste
) [EU]
partes
activamente
involucradas
en
la
creación
de
sistemas
RFID
(tales
como
fabricantes
de
chips
RFID
,
diseñadores
y
fabricantes
de
etiquetas
encapsuladas
y
lectores
,
integradores
de
software
y
sistemas
,
proveedores
de
servicios
y
proveedores
de
soluciones
de
privacidad
y
seguridad
)
Bereitstellen
der
technischen
Informationen
,
die
von
den
Beteiligten
des
Bauprozesses
als
potenzielle
Verwender
von
Bauprodukten
(
Hersteller
,
Konstrukteure
,
Auftragnehmer
,
Installationsbetriebe
)
benötigt
werden
[EU]
Aportar
la
información
técnica
que
necesitan
aquellos
que
intervienen
en
el
proceso
de
construcción
como
usuarios
potenciales
de
los
productos
de
construcción
(fabricantes,
proyectistas
,
contratistas
,
instaladores
).
Dazu
gehören
ferner
die
Einrichtung
eines
Portals
im
Internet
und
eines
Netzwerks
,
das
die
Informationen
über
die
Wertschöpfungskette
verbreitet
und
gleichzeitig
als
allgemeine
Informationsquelle
dient
,
sowie
die
Einrichtung
von
"Treffpunkten"
auf
nationaler
und
regionaler
Ebene
,
wo
Forschungs-
und
Entwicklungsgruppen
,
Architekten
,
Konstrukteure
,
IT-interessierte
Gruppen
,
Trendforscher
,
Innovateure
,
Investoren
usw
.
zusammenkommen
. [EU]
Otras
medidas
incluyen
la
creación
de
un
portal
de
internet
y
de
una
red
para
canalizar
la
información
en
la
cadena
de
valor
,
sirviendo
al
mismo
tiempo
de
recurso
de
información
de
carácter
general
,
así
como
la
instauración
de
puntos
de
encuentro
tanto
nacionales
como
regionales
para
servir
a
los
grupos
de
investigación
y
desarrollo
,
arquitectos
,
diseñadores
,
grupos
dedicados
a
la
TI
,
investigadores
de
tendencias
,
innovadores
e
inversores
,
etc
.
Hersteller:
Konstrukteure
und
Hersteller
von
Luftfahrzeugen
,
Motoren
,
Propellern
und
Luftfahrzeugbauteilen
und
-ausrüstungen
;
Konstrukteure
und
Hersteller
von
Systemen
und
Komponenten
für
das
Flugverkehrsmanagement
(
ATM
);
Konstrukteure
und
Hersteller
von
Systemen
und
Komponenten
für
Flugsicherungsdienste
(
ANS
);
Konstrukteure
und
Hersteller
von
luftseitigen
Systemen
und
Ausrüstungen
von
Flugplätzen
[EU]
Fabricantes:
Diseñadores
y
fabricantes
de
aviones
,
motores
,
hélices
y
componentes
y
equipos
aeronáuticos
;
diseñadores
y
fabricantes
de
sistemas
y
componentes
de
gestión
del
tráfico
aéreo
(ATM);
diseñadores
y
fabricantes
de
sistemas
y
componentes
de
servicios
de
navegación
aérea
(ANS);
diseñadores
y
fabricantes
de
sistemas
y
equipos
utilizados
en
la
parte
aeronáutica
de
los
aeropuertos
.
Konstrukteure
oder
Besitzer
von
Einrichtungen
,
die
zum
Füllen
von
Zylindern
in
Fahrzeugen
verwendet
werden
[EU]
Diseñadores
o
propietarios
de
equipos
utilizados
para
rellenar
botellas
para
vehículos
Konstrukteure
oder
Vertragsfirmen
,
die
für
den
Einbau
von
Zylindern
verantwortlich
sind
[EU]
Diseñadores
o
contratistas
responsables
de
la
instalación
de
botellas
Personal
der
Reederei
,
Hafenbeamte
,
Konstrukteure
,
Wartungspersonal
,
technische
Sachverständige
[EU]
Personal
de
la
compañía
,
funcionarios
portuarios
,
diseñadores
,
personal
de
reparaciones
y
especialistas
técnicos
.
sie
müssen
untrennbar
mit
der
Haupttätigkeit
der
unabhängigen
öffentlichen
Forschung
verbunden
sein
,
insbesondere
aufgrund
der
Nutzung
derselben
Infrastrukturen
,
Ausrüstungen
,
Geräte
oder
Technologien
oder
des
Einsatzes
derselben
Forscher
,
Wissenschaftler
,
Ingenieure
,
Konstrukteure
oder
Techniker
[EU]
estar
intrínsecamente
ligadas
a
la
actividad
principal
de
investigación
pública
independiente
del
organismo
público
IFP
,
debido
en
particular
a
la
utilización
de
las
mismas
infraestructuras
,
equipos
,
materiales
o
tecnologías
, o
al
empleo
de
los
mismos
científicos
,
investigadores
,
ingenieros
,
diseñadores
o
técnicos
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Konstrukteure":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners