ICT : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for ICT

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	Sensortechnics ist der europäische Master Distributor für Sensoren der Marken Honeywell, SenSym, Foxboro ICT und Data Instruments und zugleich Hersteller von Standard-Produktlinien und kundenspezifischen Produkten in den unterschiedlichsten Ausführungen. [I]	Sensortechnics es el distribuidor principal europeo de sensores de las marcas Honeywell, SenSym, Foxboro ICT y Data Instruments y al mismo tiempo es fabricante de líneas de producto estándard y productos específicos para cada cliente en diferentes realizaciones.
	B_TO_N Gewerbliche Wirtschaft ohne NACE Rev. 2, 642 Beteiligungsgesellschaften [EU]	ICT_M Industria de TIC (NACE Rev. 2: 261+262+263+264+268)
	Für IKT und gemeinsam erbrachte Dienste schließt die Fakturierung die Leistungen zum internen Gebrauch von AZ Servizi nicht mit ein, die sich auf bzw. [...] Mio. EUR belaufen dürften, und die als an einen Dritten abgetretene Leistungen zu betrachten wären. [EU]	Para ICT y servicios compartidos, la facturación excluye las prestaciones de uso interno de AZ Servizi, respectivamente de [...] y [...] millones de euros, que deberían sin embargo tenerse en cuenta en caso de cesión a un tercero.
	ICT_M IKT-Branchen der Herstellung von Waren (NACE Rev. 2: 261+262+263+264+268) [EU]	ICT_M Industria de TIC (NACE Rev. 2: 261+262+263+264+268)
	ICT_S IKT-Dienstleistungen (NACE Rev. 2, 951+465+582+61+62+631) [EU]	ICT_S Servicios de TIC (NACE Rev. 2: : 951+465+582+61+62+631)
	ICT Unternehmensgruppe (Bratsk Ferroalloy Plant), Bratsk 22,2 % [EU]	ICT Group (Bratsk Ferroalloy Plant, Bratsk), 22,2 %,
	ICT Unternehmensgruppe (Bratsk Ferroalloy Plant, TD North West Ferro Alloy Company und Bakersfield Marketing Ltd), Bratsk und Sankt Petersburg 17,8 % [EU]	Grupo ICT (Bratsk Ferroalloy Plant, TD North West Ferro Alloy Company y Bakersfield Marketing Ltd), Bratsk y San Petersburgo, 17,8 %,
	ICT Unternehmensgruppe (Bratsk Ferroalloy Plant und seine verbundenen Handelsgesellschaften: TD North West Ferro Alloy Company und Bakersfield Marketing Ltd), Bratsk und Sankt Petersburg [EU]	ICT Group of Companies (Bratsk Ferroalloy Plant y sus empresas comerciales vinculadas: TD North West Ferro Alloy Company y Bakersfield Marketing Ltd), Bratsk y San Petersburgo.
	ICT_W IKT-Großhandel (NACE Rev. 2, 465) [EU]	ICT_W Comercio al por mayor de TIC (NACE Rev. 2: 465)
	über die Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung gemäß Nummer 28 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 17. Mai 2006 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung (Antrag EGF/2010/012 NL/Noord Holland ICT, Niederlande) [EU]	relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización de conformidad con el apartado 28 del Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (solicitud EGF/2010/012 NL/Noord Holland ICT, Países Bajos)
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.