A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for 185/06/COL
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
Abschnitt
3
schildert
die
nach
dem
Recht
Islands
gegebene
gesetzliche
Grundlage
für
jede
Einzelmaßnahme
,
die
in
der
Entscheidung
Nr
.
185/06/KOL
zur
Einleitung
des
förmlichen
Prüfverfahrens
als
mutmaßliche
staatliche
Beihilfe
genannt
wird
. [EU]
En
la
sección
3
se
describe
la
base
jurídica
,
con
arreglo
al
Derecho
islandés
,
de
cada
uno
de
los
posibles
elementos
de
ayuda
estatal
contemplados
en
la
Decisión
no
185/06/COL
,
relativa
a
la
apertura
del
procedimiento
formal
de
investigación
.
Da
die
Behörde
auf
der
Grundlage
der
ihr
vorliegenden
Informationen
die
umstrittenen
Beihilfemaßnahmen
vorläufig
als
neue
Beihilfen
einstufte
,
verabschiedete
sie
am
21
.
Juni
2006
die
Entscheidung
Nr
.
185/06/KOL
zur
Einleitung
eines
förmlichen
Prüfverfahrens
im
Hinblick
auf
das
HFF-System
. [EU]
El
Órgano
de
Vigilancia
,
que
,
sobre
la
base
de
la
información
que
obraba
en
su
poder
,
había
llegado
a
la
conclusión
preliminar
de
que
las
medidas
de
ayuda
impugnadas
constituían
una
ayuda
nueva
,
adoptó
el
21
de
junio
de
2006
la
Decisión
no
185/06/COL
,
relativa
a
la
apertura
del
procedimiento
formal
de
investigación
en
relación
con
el
HFF
.
Die
Entscheidung
Nr
.
185/06/KOL
wurde
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
und
in
der
zugehörigen
EWR-Beilage
veröffentlicht
. [EU]
La
Decisión
no
185/06/COL
se
publicó
en
el
Diario
Oficial
de
la
Unión
Europea
y
en
el
suplemento
del
EEE
[9].
Entscheidung
Nr
.
185/06/KOL
vom
21
.
Juni
2006
zur
Einleitung
eines
förmlichen
Prüfverfahrens
im
Hinblick
auf
den
isländischen
Wohnraumfinanzierungsfonds
,
veröffentlicht
im
ABl
. C
314
vom
21
.
Dezember
2006
und
in
der
EWR-Beilage
Nr
.
63
mit
selbem
Datum
. [EU]
Decisión
no
185/06/COL
,
de
21
de
junio
de
2006
,
relativa
al
inicio
del
procedimiento
de
investigación
formal
en
relación
con
el
Fondo
Islandés
de
Financiación
de
la
Vivienda
(DO C
314
de
21
.12.2006, p.
89
y
Suplemento
del
EEE
no
63
).
gestützt
auf
die
Entscheidung
der
Behörde
Nr
.
185/06/KOL
zur
Einleitung
eines
förmlichen
Prüfverfahrens
im
Hinblick
auf
den
isländischen
Wohnraumfinanzierungsfonds
[EU]
Vista
la
Decisión
del
Órgano
de
Vigilancia
no
185/06/COL
,
relativa
a
la
apertura
del
procedimiento
de
investigación
formal
con
respecto
al
Fondo
de
Financiación
de
la
Vivienda
(HFF)
de
Islandia
[8]
Mit
Schreiben
vom
28
.
Februar
2007
,
das
am
1.
März
2007
von
der
Behörde
entgegengenommen
und
registriert
wurde
(
Vorgangsnummer
411962
)
nahm
die
SFF
zur
Entscheidung
Nr
.
185/06/KOL
der
Behörde
Stellung
. [EU]
Mediante
carta
de
28
de
febrero
de
2007
,
recibida
y
registrada
por
el
Órgano
de
Vigilancia
el
1
de
marzo
de
2007
(ref.
no
411962
),
la
SFF
envió
sus
comentarios
sobre
la
Decisión
no
185/06/COL
del
Órgano
de
Vigilancia
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "185/06/COL":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners