Vivienda : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

63 results for Vivienda

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	Spanish	German
	la vivienda abuhardillada {f}	Atelierwohnung {f}
	abandonar {v} (casa, vivienda)	ausziehen {v} (Ort)
	dejar {v} (casa, vivienda)	ausziehen {v} (Ort)
	el préstamo ahorro-vivienda {m} [econ.] [Es.]	Bauspardarlehen {n} [econ.]
	la cuenta ahorro-vivienda {f} [econ.] [Es.]	Bausparkonto {n} [econ.]
	el crédito de ahorro-vivienda {m} [econ.]	Bausparkredit {m} [econ.]
	la cuenta de ahorro vivienda {f} [econ.]	Bausparvertrag {m} [econ.]
	la vivienda {f}	Behausung {f}
	el agujero {m} (coloquial para vivienda, connotación negativa)	Bude {f} (umgangssprachlich für Wohnung)
	la vivienda en la azotea {f}	Dachwohnung {f}
	la vivienda tutelada {f}	das betreute Wohnen {n}
	el contrato de arrendamiento de uso distinto al de vivienda {m} [jur.]	der Pachtvertrag zu anderen als Wohnzwecken {m}
	la vivienda de protección oficial {f} [Es.]	der subventionierte Wohnungsbau {m} [Es.]
	la VPO {f} (vivienda de protección oficial) [Es.])	der subventionierte Wohnungsbau {m} [Es.]
	el Instituto Nacional de la Vivienda {m} [Es.] [econ.]	die staatliche Bank für Wohnungsbau {f} [econ.]
	la propietaria de vivienda	Eigenheimbesitzerin {f}
	el propietario de vivienda	Eigenheimbesitzer {m}
	la vivienda propia {f}	Eigentumswohnung {f}
	desalojar una vivienda {v}	eine Wohnung verlassen {v}
	desalojar una vivienda {v}	eine Wohnung zwangsweise räumen {v}
	la vivienda unifamiliar {f} [arch.]	Einfamilienhaus {n} [arch.]
	la vivienda miserable {f}	Elendswohnung {f}
	la vivienda pobre {f}	Elendswohnung {f}
	la vivienda para vacaciones {f}	Ferienwohnung {f}
	la casa {f} (vivienda, edificio)	Haus {n}
	el seguro de la vivienda {m}	Hausratversicherung {f}
	la vivienda plurifamiliar {f} [arch.]	Mehrfamilienhaus {n} [arch.]
	la vivienda plurifamiliar {f} [arch.]	Mehrparteienhaus {n} [arch.]
	la ayuda a la vivienda {f} [econ.]	Mietkostenzuschuss {m} [econ.]
	la vivienda de alquiler {f}	Mietwohnung {f}
	la vivienda {f}	Nest {n} [ugs.] [fig.] (Wohnung)
	la vivienda en la azotea {f} [arch.]	Penthouse {n} [arch.]
	la vivienda adosada {f} [arch.]	Reihenhaus {n} [arch.]
	la vivienda social {f} (también de carácter social)	Sozialwohnung {f}
	la vivienda de la empresa	Werkswohnung {f}
	la vivienda comunitaria {m}	WG {f} (Abkürzung für Wohngemeinschaft)
	la vivienda {f}	Wohnbau {m}
	el seguro de la vivienda {m}	Wohngebäudeversicherung {f}
	el subsidio de vivienda {m}	Wohngeld {n}
	la vivienda comunitaria {m}	Wohngemeinschaft {f} (abgekürzt WG)
	el inmueble para vivienda {m} [econ.]	Wohnhaus {n} [econ.]
	la vivienda {f} (edificio)	Wohnhaus {n}
	el remolque-vivienda {m}	Wohnmobil {n}
	el vehículo vivienda {m}	Wohnmobil {n}
	la caravana {f} (vehículo vivienda)	Wohnmobil {n}
	el intervencionismo de la vivienda {m} [econ.]	Wohnraumbewirtschaftung {f} [econ.]
	el arrendamiento de vivienda {m} [econ.]	Wohnraummiete {f} [econ.]
	la concesión de vivienda {f}	Wohnraumvergabe {f}
	la vivienda silo {f}	Wohnsilo {n}
	la vivienda {f}	Wohnung {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.