DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
im Süden von
Search for:
Mini search box
 

4 results for im Süden von
Search single words: im · Süden · von
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

Aus diesen Angaben geht hervor, dass die klassische Schweinepest in der Schwarzwildpopulation in bestimmten Gebieten im Süden von Rheinland-Pfalz und in der Eifel erfolgreich getilgt worden ist. [EU] That information indicates that classical swine fever in feral pigs has been eradicated in certain areas in the south of Rhineland-Palatinate and in the region of Eifel.

Durch die Neuausrichtung der Südbahn wird in Zukunft verhindert, dass die dicht besiedelten Gebiete im Norden von Leipzig und im Süden von Halle überflogen werden. [EU] The new alignment of the southern runway avoids that in the future densely populated areas in the north of Leipzig and in the south of Halle are over-flown.

Es wurden neue Fälle der klassischen Schweinepest bei Wildschweinen im Süden von Rheinland-Pfalz gemeldet. [EU] New cases of classical swine fever in feral pigs in the south of Rhineland-Palatinate have been reported.

Es wurden neue Fälle der klassischen Schweinepest im Süden von Rheinland-Pfalz gemeldet. [EU] New cases of classical swine fever in feral pigs in the south of Rhineland-Palatinate have been reported.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners