durchschnittl : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for durchschnittl

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Durchschnittl. Einfuhrpreis in EUR/kg [EU]	Average import price per kg in EUR
	Durchschnittl. Löhne und Gehälter pro Kopf [EU]	Average salaries and wages per person (EUR)
	Index Durchschnittl. Verkaufspreis [EU]	Index average sales price
	Sobald die Trübungs- und die durchschnittlichen Durchlässigkeits-(OD490-)Werte um die Hintergrundtrübungswerte und die OD490-Durchlässigkeitswerte der Negativkontrolle korrigiert wurden, werden die durchschnittlichen Trübungs- und OD490-Durchlässigkeitswerte für jede Behandlungsgruppe in einer empirisch abgeleiteten Formel kombiniert, um für jede Behandlungsgruppe einen In-vitro-Reizwert (IVIS) zu berechnen: IVIS = durchschnittl. [EU]	Once the opacity and mean permeability (OD490) values have been corrected for background opacity and the negative control permeability OD490 values, the mean opacity and permeability OD490 values for each treatment group should be combined in an empirically-derived formula to calculate an in vitro irritancy score (IVIS) for each treatment group as follows:
	Trübungswert + (15 × durchschnittl. OD490-Durchlässigkeitswert) [EU]	IVIS = mean opacity value + (15 × mean permeability OD490 value)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.