A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
claims for maintenance
claims for ownership
claims for possession
claims for remuneration
claims management
claims of responsibility
claims settlement
claims to absoluteness
claims to power
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
claims management
Search single words:
claims
·
management
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
32
61
5
Externe
und
interne
Schadenregulierungsaufwendungen
[EU]
32
61
5
External
and
internal
claims
management
expenses
Externe
und
interne
Schadenregulierungsaufwendungen
sind
Teil
der
Variablen
Summe
der
Provisionen
,
externen
Aufwendungen
für
Güter
und
Dienstleistungen
und
Personalaufwendungen
(
32
61
0). [EU]
External
and
internal
claims
management
expenses
are
part
of
the
variable
Total
of
commissions
,
external
expenditure
on
goods
and
services
and
personnel
costs
(32
61
0).
Für
die
Statistiken
über
die
Tätigkeiten
der
Gruppen
65
.1
und
65
.2
der
NACE
Rev
. 2
wird
der
Produktionswert
definiert
als
verdiente
Bruttobeiträge
plus
Gesamterträge
aus
Kapitalanlagen
plus
sonstige
erbrachte
Dienstleistungen
minus
Bruttoaufwendungen
für
Versicherungsfälle
(
ohne
Schadenregulierungsaufwendungen
)
plus
Kapitalgewinne
und
Rückstellungen
. [EU]
For
the
statistics
on
activities
of
NACE
Rev
.2
groups
65
.1
and
65
.2,
the
production
value
is
defined
gross
premiums
earned
plus
total
portfolio
investment
income
plus
other
services
produced
minus
gross
claims
incurred
,
excluding
claims
management
expenses
plus
capital
gains
and
provisions
.
Unternehmensspezifische
Informationen
,
wie
Informationen
über
Schadensregulierung
und
-aufwendungen
,
sollten
folglich
nur
insofern
in
ihre
Berechnung
eingehen
,
als
diese
Informationen
Versicherungs-
und
Rückversicherungsunternehmen
in
die
Lage
versetzen
,
die
Beschaffenheit
ihres
Versicherungsportfolios
besser
abzubilden
. [EU]
Undertaking-specific
information
,
such
as
that
regarding
claims
management
and
expenses
,
should
therefore
be
used
in
their
calculation
only
insofar
as
that
information
enables
insurance
and
reinsurance
undertakings
better
to
reflect
the
characteristics
of
the
underlying
insurance
portfolio
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "claims management":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners