carbonic : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

carbonic

carbonic acid anhydrase

carbonic acid cartridge

carbonic acid cartridges

Search for:

ä ö ü ß

German

English

bei OECD-Tests 301 aufgrund des Sauerstoffverbrauchs bzw. der CO2-Bildung: ≥; 60 % des theoretischen Höchstwertes; [EU]

in OECD 301 tests based upon oxygen depletion or carbonic dioxide generation ≥; 60 % of the theoretical maxima.

Carbonsäure, Cerium (3+)- Salz, Calcinierungsprodukte mit Siliciumdioxid [EU]

Carbonic acid, cerium (3+) salt, calcination products with silica

Carbonsäure, Cerium (3+)- Salz, Calcinierungsprodukte mit Siliciumdioxid und Talk (Mg3Al2(SiO3)4) [EU]

Carbonic acid, cerium (3+) salt, calcination products with silica and talc (Mg3Al2(SiO3)4)

Carbonsäure, Nickel(2+)-Salz [EU]

Carbonic acid, nickel (2+) salt; [1]

Ester der Schwefelsäure und Ester der Kohlensäure, ihre Salze und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU]

Sulphuric esters and carbonic esters and their salts, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives

Kohlendioxid wird von Fischen durch die Atmung erzeugt und löst sich im Wasser auf, bildet Kohlensäure und reduziert dadurch den pH-Wert. [EU]

Carbon dioxide is produced by fish during respiration and dissolves in water to form carbonic acid, thus lowering the pH.

Kohlensäure; Trockeneis (Festform); Kohlensäureanhydrid [EU]

Carbonic acid gas; Dry ice (solid form); Carbonic anhydride

Spezifische Vorteile: wirkt spezifisch als Hemmer der Carboanhydrase. [EU]

Discussion of the specific advantages: its specific mode of action as a carbonic anhydrase inhibitor.

Verbindungen mit Carbonsäureamidfunktion; Verbindungen mit Kohlensäureamidfunktion, ausgenommen Waren der Unterposition 29242300 [EU]

Carboxyamide-function compounds and amide-function compounds of carbonic acid, except for products under subheading 29242300

Verbindungen mit Carbonsäureamidfunktion; Verbindungen mit Kohlensäureamidfunktion, ausgenommen Waren der Unterposition 29242300 [EU]

Carboxyamide-function compounds and amide-function compounds of carbonic acid, except for the products of subheading 29242300

Verbindungen mit Carbonsäureamidfunktion; Verbindungen mit Kohlensäureamidfunktion [EU]

Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid

Verbindungen mit Stickstoff-Funktionen (ausg. Verbindungen mit Aminofunktion, Amine mit Sauerstoff-Funktion, quaternäre organische Ammoniumsalze und -hydroxide, Lecithine und andere Phosphoaminolipoide, Verbindungen mit Carbonsäureamid-, Kohlensäureamid-, Carbonsäureimid-, Imin- oder Nitrilfunktion, Diazo-, Azo- und Azoxyverbindungen, organische Derivate des Hydrazins oder des Hydroxylamins sowie Isocyanate) [EU]

Compounds with nitrogen function (excl. amine-function compounds; oxygen-function amino-compounds; quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithin and other phosphoaminolipids; carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid; carboxyimide-function, imine-function or nitrile-function compounds; diazo-, azo- or azoxy-compounds; organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine and isocyanates)

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.