A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Gestreiftes
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Ebenso
dürfen
andere
für
den
menschlichen
oder
tierischen
Verzehr
bestimmte
Teile
eines
Schlachtkörpers
,
die
quer
gestreiftes
Muskelgewebe
enthalten
,
das
Gelände
erst
verlassen
,
wenn
ein
negativer
Befund
der
Trichinenschau
vorliegt
. [EU]
Similarly
,
other
parts
of
an
animal
intended
for
human
or
animal
consumption
which
contain
striated
muscle
tissue
may
not
leave
the
premises
before
the
result
of
the
Trichinella
examination
is
found
to
be
negative
.
Tierische
Abfälle
und
tierische
Nebenprodukte
,
die
nicht
für
den
menschlichen
Verzehr
bestimmt
sind
und
kein
gestreiftes
Muskelgewebe
enthalten
,
können
das
Gelände
verlassen
,
bevor
die
Ergebnisse
der
Trichinenschau
vorliegen
. [EU]
Animal
waste
and
animal
by-products
not
intended
for
human
consumption
and
not
containing
striated
muscle
may
leave
the
premises
before
the
results
of
the
Trichinella
examination
are
available
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Gestreiftes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners