Flugsicherungszentralen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Flugsicherungszentralen

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	"Software" (Anwendungs"programme") für Flugsicherungszwecke, die auf Universalrechnern in Flugsicherungszentralen verwendet wird und über eine der folgenden Funktionen verfügt: [EU]	air traffic control (ATC) "software" application "programmes" hosted on general purpose computers located at air traffic control centres and capable of any of the following:
	"Software" (Anwendungs"programme") für Flugsicherungszwecke, die auf Universalrechnern in Flugsicherungszentralen verwendet wird und über eine der folgenden Funktionen verfügt: [EU]	Air Traffic Control "software" application "programmes" hosted on general purpose computers located at Air Traffic Control centres and capable of any of the following:
	so konfiguriert, dass die Radarzieldaten nur in einer Richtung an eine oder mehrere zivile Flugsicherungszentralen übermittelt werden können [EU]	configured so that radar target data can be transmitted only one way from the radar site to one or more civil ATC centres
	so konfiguriert, dass die Radarzieldaten nur in einer Richtung an eine oder mehrere zivile Flugsicherungszentralen übermittelt werden können [EU]	it is configured so that radar target data can be transmitted only one way from the radar site to one or more civil ATC centres
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.