A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Edelpapagei
Edelprostituierte
Edelreife des Weins
Edelreis
Edelschimmel
Edelsittiche
Edelstahl
Edelstahlband
Edelstahlrohr
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Edelschimmel
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Bei
der
Reifung
,
deren
Dauer
von
der
Dicklegung
bis
zum
Verlassen
des
Kellers
mindestens
21
Tage
beträgt
,
kann
sich
der
Edelschimmel
harmonisch
entwickeln
. [EU]
The
cheeses
mature
in
the
ripening
chamber
for
at
least
21
days
from
the
date
of
curdling
;
this
allows
them
to
develop
in
a
balanced
way
.
"Entbeintes
,
getrocknetes
Rindfleisch"
im
Sinne
dieser
Verordnung
sind
Teilstücke
von
Keulen
von
mindestens
18
Monate
alten
Rindern
,
ohne
sichtbares
Muskelfett
(3
bis
7 %),
pH-Wert
zwischen
5,4
und
6,0,
gesalzen
,
gewürzt
,
gepresst
,
ausschließlich
an
der
Luft
getrocknet
,
mit
leichtem
Edelschimmel
(
mikroskopische
Pilzflora
). [EU]
For
the
purposes
of
this
Regulation
,
dried
boneless
meat
shall
mean
cuts
of
meat
from
haunches
of
bovine
animals
aged
at
least
18
months
,
with
no
visible
intramuscular
fat
(3
to
7 %)
and
a
pH
of
the
fresh
meat
between
5,4
and
6,0;
salted
,
seasoned
,
pressed
,
dried
only
in
fresh
dry
air
and
developing
noble
mould
(bloom
of
microscopic
fungi
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Edelschimmel":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners