aro-id : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1657 similar results for aro-id

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	la capacidad de procesamiento {f} [comp.]	Abarbeitungsfähigkeit {f} [comp.]
	la anormalidad {f}	Abart {f} (Anomalie)
	la anormalidad {f}	Abartigkeit {f}
	la velocidad del arranque {f} [min.]	Abbaugeschwindigkeit {f} [min.]
	la profundidad de excavación {f} [min.]	Abbautiefe {f} [min.]
	la profundidad de la imagen {f} (óptica) [photo.])	Abbildungstiefe {f} (Optik) [photo.])
	quitar los rodrigones {v} [agr.] (vid)	abbinden {v} [agr.] (Weinstock)
	la recogida de productos de desecho {f}	Abfallsammlung {f}
	el arnés de seguridad {m} [técn.]	Abfanggurt {m} [techn.]
	el aeropuerto de salida {m} [aviat.]	Abflughafen {m} [aviat.]
	abolido {adj}	abgeschafft {adj}
	la profundidad {f}	Abgrund {m}
	amugronar {v} (viticultura, también acodar la vid)	Ableger der Weinrebe ziehen [agr.] (Weinbau)
	ensarmentar {v} (viticultura, también agrumonar, acodar la vid)	Ableger der Weinrebe ziehen [agr.] (Weinbau)
	la probabilidad de rechazo {f}	Ablehnungswahrscheinlichkeit {f}
	la despedida {f}	Ablohnung {f} (Arbeitsplatz)
	la medida para la creación de empleo {f}	ABM {f} (Arbeitsbeschaffungsmaßnahme)
	el despido de modificación {m} [jur.] (derecho laboral)	Abänderungskündigung {f} [jur.] (Arbeitsrecht)
	el despido modificatorio {m} [jur.] (derecho laboral)	Abänderungskündigung {f} [jur.] (Arbeitsrecht)
	la profundidad de la pinza {f} [textil.]	Abnähertiefe {f} [textil.]
	la anormalidad {f}	Abnormalität {f}
	la anormalidad {f}	Abnormität {f}
	la velocidad de desbobinar {f} [técn.]	Abrollgeschwindigkeit {f} [techn.]
	el pedido abierto de aprovisionamiento {m} [econ.]	Abrufauftrag {m} [econ.]
	el mercado de salida del producto {m} [com.]	Absatzgebiet {n} [econ.]
	la atrocidad {f}	Abscheulichkeit {f}
	la función de despedida {f} [art.] (teatro)	Abschiedsvorstellung {f} [art.] (Theater)
	el régimen de economía protegida {m} [econ.] [pol.]	Abschirmwirtschaft {f} [econ.] [pol.]
	el tejido protector {m} [biol.]	Abschlussgewebe {n} [biol.]
	la amovilidad {f}	Absetzbarkeit {f}
	la anormalidad {f}	Abweichung {f}
	la anágalide {f} [bot.]	Acker-Gauchheil {m} [bot.] (Anagallis arvensis, auch Roter Gauchheil, Nebelpflanze, Weinbergsstern, Wetterkraut)
	las lágrimas de David {f.pl} [bot.]	Acker-Steinsame {m} [bot.] (Lithospermum arvense)
	el pensamiento silvestre {m} [bot.] (también trinitaria, flor de la Trinidad)	Ackerstiefmütterchen {n} [bot.] (Viola arvensis, auch Feldstiefmütterchen)
	el TDAH {m} [med.] (psiquiatría) [psic.], acrónimo de trastorno por déficit de atención con hiperactividad)	ADHS {f} [med.] (Psychiatrie) [psych.], Akronym zu Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung, auch das ADHS)
	el proceso de adhesión del ofendido por daños y perjuicios {m} [jur.]	Adhäsionsverfahren {n} [jur.]
	el TDAH {m} [med.] (psiquiatría) [psic.], acrónimo de trastorno por déficit de atención con hiperactividad)	ADHS {n} [med.] (Psychiatrie) [psych.], Akronym zu Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Syndrom, auch die ADHS)
	la adoptabilidad {f} [jur.]	Adoptierbarkeit {f} [jur.]
	la aeroelasticidad {f} [aviat.]	Aeroelastizität {f} [aviat.]
	la cromatografía de inmunoafinidad {f} [chem.] [técn.]	Affinitätschromatografie {f} [chem.] [techn.]
	la agora {f} (las agorot, unidad monetaria, Israel, Palestina)	Agora {f} (die Agorot, Währungseinheit, Israel, Palästina)
	la acrohiperhidrosis {f} [med.]	Akrohyperhidrose {f} [med.]
	levantado posteriormente a un plegamiento en la profundidad {adj} [geol.]	akroorogen {adj} [geol.]
	con toda probabilidad	aller Voraussicht nach
	con alta probabilidad	aller Wahrscheinlichkeit nach
	con mucha probabilidad	aller Wahrscheinlichkeit nach
	la alopoliploidía {f} [biol.] (genética)	Allopolyploidie {f} (Biololgie) [biol.] (Genetik))
	la vida prosaica {f}	Alltagsleben {n}
	la locura homicida {f}	Amoklauf {m}
	la loca homicida {f}	Amokläuferin {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.