sin tax : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for sin tax
Search single words: sin · tax

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Anhebung {f}; Erhöhung {f} {+Gen.} [fin.]	increase (in sth.)
	Anhebung der Gehälter um 3%; Gehaltserhöhung um 3%	increase of 3% in salaries; 3% salary increase
	Anhebung der Vergütungen	increase in pay rates
	Erhöhung der Steuer auf Dividenden	increase in tax on dividends
	Gebührenanhebung {f}; Gebührenerhöhung {f}; Tariferhöhung {f}	charge increase; increase in charges
	generelle Erhöhung; allgemeine Erhöhung (für alle Gruppen)	across-the-board increase
	Steuererhöhung {f}	tax increase; increase of the tax
	Die Fluggesellschaft hat die Flugpreise um 10% angehoben / erhöht.	The airline instituted a 10% fare increase.
	Die Beschäftigten erhalten eine Lohnerhöhung von 5,4%.	Workers will receive a 5.4% wage increase / a 5.4% increase in pay.
	Steuereinnahmen {pl} [pol.] [fin.]	tax receipts; receipts from taxes; tax revenue
	Steuereinnahmen des Bundes und der Länder	tax receipts of the federal and the regional governments
	Anstieg der Steuereinnahmen	rise in tax receipts
	entgangene Steuereinnahmen; Steuereinbuße {f}; Steuerverlust {m}	amount of tax revenue foregone; tax revenue loss
	Steuerwesen {n} [fin.]	tax matters, taxation matters; fiscal matters
	im Steuerwesen	in tax matters; in the field of taxation
	Fachmann für Steuerwesen; Steuersachverständiger; Steuerexperte	expert in the field of taxation; tax expert; taxation expert
	Steuerhoheit {f}; Besteuerungshoheit {f}; Finanzhoheit {f} [adm.]	fiscal sovereignty; fiscal jurisdiction; tax jurisdiction; jurisdiction in tax matters; taxing authority; taxing competence; taxing power(s)
	Abgrenzung der Steuerhoheit	delimitation of taxing powers
	Bußgeldverfahren {n} [Dt.]; Verwaltungsstrafverfahren {n} [Ös.] [adm.] [jur.]	administrative proceedings; administrative penalty proceedings [Am.]
	Steuerbußgeldverfahren {n}	administrative proceedings in tax matters
	Steuerausfall {m}; Steuermindereinnahmen {pl} [pol.] [fin.]	tax loss; loss of tax revenue; shortfall in tax revenue