Schotte1 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 similar results for Schotte1

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Schotte, Schotten, Schotter, Schatten, Schlotte, Schote, Schoten, Schotstek, Schott, Schottky-Diode, Schottky-Effekt, Schütte, Schütten, Schütter, schonte, schottern, schrotten, schütten, schütter
	Bruchsteine {pl}; Schotter {m} [constr.]	rubble (from quarry)
	Kies {m}; Schotter {m}; Streugut {n}; Streumittel {n}; Streusand {m}; Split {m}; Splitt {m}	grit
	blöder Schotte {m} (oft als Anrede) [pej.]	Jock (often as a form of address)
	Schotter {m} (Geld) [ugs.]	moola [coll.]; moolah [coll.]
	Bahnschotter {m}; Brechschotter {m}; Schlagschotter {m} [Schw.]; Steinschlag {m} (Gleisbettungsmaterial bei der Bahn) [constr.]	gravel ballast; broken stone ballast; crushed stone ballast; ballast chips; railway metal [Br.] (railway ballast)
	Rundschotter {m}	round ballast
	gesiebter Bahnschotter; gereinigter Schotter	screened ballast
	verkrusteter Bahnschotter; verschlammte Bettung	incrusted ballast; choked ballast; foul ballast
	verschmutzter Bahnschotter; verschmutzte Bettung	slurried ballast
	Quark {m} [Dt.] [Schw.]; Weißkäse {m} [Ostdt.]; Topfen {m} [Bayr.] [Ös.]; Schotten {m} [Süddt.] [Westös.] [veraltend] [cook.]	cream cheese; curd cheese [Br.]; quark
	Kräuterquark {m}; Kräutertopfen {m}	cream cheese with herbs; herb cream cheese; herbal curd cheese
	Magerquark {m}; Magertopfen {m}	low-fat quark
	Schott {n}; Schotte {f} [naut.]	compartment
	Schotten {pl}	compartments
	Schott {n} [naut.]	bulkhead
	Schotten {pl}	bulkheads
	Brandschott {n}	fireproof bulkhead
	Druckschott {n} (Luft- und Raumfahrt) [aviat.]	rear pressure bulkhead; aft pressure bulkhead (aerospace)
	Kollisionsschott {n}	collision bulkhead
	Längsschott {n}	longitudinal bulkhead
	Querschott {n}	transverse bulkhead
	die Schotten dichtmachen [ugs.]	to batten down the hatches; to close all hatches; to close ports and hatches
	Schotte {m} [soc.] [geogr.]	Scot; Scotsman; Scotch (old-fashioned)
	eine Schottin	a Scotswoman
	die Schotten {pl}	the Scots; the Scottish (people)
	Er ist Schotte.	He's Scottish. He's a Scotsman.
	Schotter {m}	gravel; boulder flint; crushed rock; crushed stone; macadam
	Straßenschotter {m}	road stone; road metal [Br.]