Parti : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

93 similar results for Parti

Tip:

	Spanish	German
	Similar words: partir, anti-deflagrante, aparte, harto, par, para, parar, parco, pardo, parir, paro, partido, parvo
	listo para partir {adj}	abfahrtbereit {adj}
	partir en avión	abfliegen
	a partir de hoy {adv}	ab heute {adv}
	a partir de ahora {adv}	ab jetzt {adv}
	partir para	abreisen nach
	partir {v}	abreisen {v}
	partir	abschneiden
	partir {v}	absondern {v} (trennen)
	partir	abtrennen
	a partir de	ab (zeitlich)
	partir	aufbrechen
	renegar del partido	aus der Partei austreten
	a partir de	ausgehend von
	partir de {v}	ausgehen von {v}
	al partir de	beim Weggang aus
	partir el pan [cook.]	das Brot brechen [cook.]
	partir el espinazo	das Genick brechen
	partir de la base de que	davon ausgehen, dass
	partir la pana [col.]	den Vogel abschießen [fig.]
	el partido anarquista {m} [pol.]	die anarchistische Partei {f} [pol.]
	la incorporación a un partido {f}	die Aufnahme in eine Partei {f}
	el partido autonómico {m} [pol.]	die autonome Partei {f} [pol.]
	el Partido Nacionalista Vasco {m} (PNV)	die Baskische Nationalistische Partei {f}
	el PNV {m} (Partido Nacionalista Vasco)	die Baskische Nationalistische Partei {f}
	la incorporación a un partido {f}	die Eingliederung in eine Partei {f}
	el Partido Verde Europeo {m} (CE) [pol.])	die Europäische Grüne Partei {f} (EU) [pol.])
	el grupo del Partido de los Socialistas Europeos {m} [pol.]	die Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas {f} [pol.]
	el Partido Democrático Liberal	die Freie Demokratische Partei (FDP)
	el partido nacional democrático de Alemania {m} [pol.] (NPD)	die Nationaldemokratische Partei Deutschlands {f} [pol.] (NPD)
	tomar el partido {v}	die Partei ergreifen {v}
	el Partido Socialdemócrata de Alemania {m} [pol.]	die Sozialdemokratische Partei Deutschlands {f} [pol.] (SPD)
	partir {v} [math.]	dividieren {v} [math.]
	partir con los dientes	durchbeißen
	partir	durchbrechen
	partir de un golpe {v}	durchschlagen {v} (mit einem Schlag zweiteilen)
	partir {v}	durchschneiden {v}
	ser un buen partido	eine gute Partie sein
	echar una partida	eine Partie spielen
	afiliarse a un partido político {v}	einer politischen Partei beitreten {v}
	estar a partir un piñón con alguien [col.] [fig.]	eine sehr freundschaftliche Beziehung zu jemandem haben
	partir en dos {v}	etwas entzweibrechen {v}
	la tabla para partir y picar la carne {f} [cook.]	Hackblock {m} [cook.]
	partir	hacken (Holz)
	partir en dos partes iguales	halbieren
	partir por la mitad	halbieren
	partir en dos {v}	halbieren {v} (entzweibrechen, zweiteilen)
	la flor obtenida a partir del heno {f} [bot.]	Heublume {f} [bot.]
	partir en partes {v}	in Teile trennen
	partir por el eje a alguien	jemandem die Moral brechen
	a partir de ahora {adv}	künftig {adv}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.