DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

484 similar results for Spa C3 9F
Search single words: Spa · C3 · 9F
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  Spanish

Abklinglänge {f} [techn.] (Spannungen, auch Prinzip von St. Venant) el decaimiento {m} [técn.]

Abänderungspatent {n} [jur.] [techn.] la patente de modificación {f} [jur.] [técn.]

Acker-Spark {m} [bot.] (Spergula arvensis) la esparcilla {f} [bot.]

Altersversorgung {f} (bei spanischen Hochschullehrern) los derechos pasivos {m.pl} [Es.]

Althäin {n} [chem.] (auch Asparagin) la alteína {f} [chem.]

Althäin {n} [chem.] (auch Asparagin) la asparagina {f} [chem.]

Anarchosyndikalistin {f} [phil.] [pol.] [hist.] (Spanischer Bürgerkrieg) la sindicalista anárquica {f} [fil.] [pol.] [hist.] (Guerra Civil Española)

Anteilspacht {f} [jur.] el arriendo de participación {m} [jur.]

Arroba {n} (alte spanische Gewichtseinheit zwischen 11 und 12 Kilo) la arroba {f}

Asparagin {n} [chem.] (auch Althäin) la alteína {f} [chem.] (también asparagina)

Asparagin {n} [chem.] la asparragina {f} [chem.] (también asparagina o asparraguina)

Asparagin {n} [chem.] la asparraguina {f} [chem.] (también asparagina o asparragina)

Asparaginsäure {f} [chem.] el ácido aspártico {m} [chem.]

auf Spanisch {adj} en español {adj}

auf spanisch (alte Rechtschreibung) en español

Aufwandspauschale {f} el pago para gastos {m}

Aufwandspauschale {f} la cuota para gastos {f}

Bandstadt {f} (1882, nach der Theorie des Spaniers Soria y Mala) la ciudad lineal {f} (1882, según la teoría del español Soria y Mala)

Barcelona {n} [geogr.] (Stadt und Provinz in Spanien) la Barcelona {f} [geogr.]

Batterieaussparung {f} [electr.] el compartimiento para la batería {m} [electr.]

Batteriespannungsversorgung {f} [electr.] la alimentación de tensión para la batería {f} [electr.]

Bausparkasse {f} la caja de ahorros para la construcción

Befestigungspratze {f} [techn.] (Spannmittel) la garra de sujeción {f} [técn.]

Beitrittspartnerschaft {f} (EU) la asociación para la adhesión de países candidatos {f} (EU)

Besenginster {m} [bot.] (Spartium junceum) la gayomba {f} [bot.]

Besenginster {m} [bot.] (Spartium junceum) la retama de los jardines {f} [bot.]

Besenginster {m} [bot.] (Spartium junceum) la retama de olor {f} [bot.]

Besenginster {m} [bot.] (Spartium junceum) la retama macho {f} [bot.]

Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach [fig.] vale más pájaro en mano, que ciento volando [fig.]

Blindmaus {f} [zool.] (Spalax leucodon) el spalax {m} [zool.]

chillen {v} (Anglizismus) [ugs.], sich entspannen) apalancarse {f} [col.]

Ch {n} (Name des spanischen Digraphs ch) la che {f} (dígrafo, anteriormente letra del abecedario)

Cliquenwirtschaft {f} (Spaltungen) el partidismo {m}

Cliquenwirtschaft {f} (Spaltungen) las disensiones {f.pl}

CNT {f} [hist.] [pol.] (Spanischer Bürgerkrieg, Akronym zu Confederación Nacional de Trabajadores, anarchosyndikalistischer Arbeiterbund in Spanien) la CNT {f} [hist.] [pol.] (Guerra Civil Española, acrónimo de Confederación Nacional de Trabajadores)

CNT {f} [hist.] [pol.] (Spanischer Bürgerkrieg, anarchosyndikalistischer Arbeiterbund in Spanien) la Confederación Nacional de Trabajadores {f} [hist.] [pol.] (Guerra Civil Española, con el acrónimo de CNT)

Cuenca {n} (spanische Provinz und Provinzhauptstadt) la Cuenca {f}

das geflochtene Band aus Espartogras {n} la empleita {f} (soga de esparto trenzada)

das Gesetz über das Verbot des Besitzes spanischer Staatsanleihen auf Fremdwährungen {n} [jur.] la ley del afidávit {f} [jur.] [Es.]

das gesperrte Sparbuch {n} la libreta de ahorro bloqueada {f}

das pelagische Gespannschleppnetz {n} [naut.] (Fischerei, PTM) la red de arrastre de pareja {f} [naut.] (pesca, PTM)

das Spanische Hasenglöckchen {n} [bot.] (Hyacinthoides hispanica) la escila española {f} [bot.]

das spanische ll {n} (Name des spanischen Digraphs ll) la ll {f} (dígrafo, anteriormente letra del abecedario)

das spanische Omelett mit Kartoffeln {n} [cook.] la tortilla de patatas {f} [cook.]

das Spanische Rote Kreuz {n} la Cruz Roja Española {f}

das steuerbegünstigte Staatspapier {n} [econ.] la cédula de inversiones {f} [econ.]

das Studium der Naturwissenschaften {n} (spanisches Mittel- bzw. Hochschulwesen) la sección de Ciencias {f}

der ausgedehnte Spaziergang {m} la caminata {f}

der Dachverband der spanischen Wirtschaftsverbände {m} [econ.] la Confederación Española de Organizaciones Empresariales {f} [econ.] [Es.]

der Dottergelbe Spateling {m} [myc.] (Spathularia flava) la espatularia amarilla {f} [myc.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners