DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

262 similar results for limen ka
Search single words: limen · ka
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 Spanish  German

la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria {f} (UE, EFSA) die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit {f} (EU, EFSA)

la alimentación sólida {f} die feste Nahrung {f}

la notificación de la pensión alimenticia {f} [jur.] die Festsetzung der Unterhaltshöhe {f} [jur.]

la fijación de alimentos {f} [jur.] die Festsetzung des Unterhalts {f} [jur.]

la alimentación hipocalórica {f} die kalorienarme Ernährung {f}

la alimentación esterilizada {f} [med.] die keimfreie Ernährung {f} [med.]

la alimentación artificial {f} [med.] die künstliche Ernährung {f} [med.]

la alimentación artificial del lactante {f} [med.] die künstliche Säuglingsernährung {f} [med.]

la contaminación de la cadena alimentaria {f} [chem.] [agr.] die Kontaminierung der Lebensmittelkette {f} [chem.] [agr.]

la migración de los plastificantes a los alimentos grasos {f} [chem.] die Migration von Weichmachern in fettreiche Lebensmittel {f} [chem.]

la alimentación parenteral {f} [med.] (AP) die parenterale Ernährung {f} [med.]

la prensa con alimentación automática {f} [técn.] die Presse mit Werkstoffzuführung {f} [techn.]

acerca de la fuente de alimentación [técn.] die Sicherheitsvorkehrungen bei der Stromzufuhr {f} [techn.]

las pastas alimenticias {f.pl} [cook.] die Teigwaren {f.pl} [cook.]

las pastas {f.pl} [cook.] (pastas alimenticias) die Teigwaren {f.pl} [cook.]

la alimentación transduodenal {f} [med.] die transduodenale Ernährung {f} [med.]

el sistema de alimentación ininterrumpida {m} (electrotecnía, SAI) die unterbrechungsfreie Stromversorgung {f} [electr.] (USV, auch Uninterruptible Power Supply UPS)

la fuente de alimentación ininterrumpida {f} (electrotecnía, SAI) die unterbrechungsfreie Stromversorgung {f} [electr.] (USV, auch Uninterruptible Power Supply UPS)

los alimentos naturales {pl} [jur.] die Unterhaltsleistung in natura {f} [jur.] (Latinismus)

la alimentación central de aire comprimido {f} [técn.] die zentrale Luftversorgung {f} [techn.]

la alimentación de gas forzada {f} [técn.] die zwangsläufige Gaszufuhr {f} [techn.]

estar ligeramente pasado (alimentos) einen Hick haben [ugs.] (Lebensmittel, leicht verdorben)

el punto de alimentación {m} [técn.] Einspeisepunkt {m} [techn.]

la toma de alimentación {f} [técn.] Einspeisepunkt {m} [techn.]

la tensión de alimentación {f} [electr.] Einspeisespannung {f} [electr.]

la alimentación {f} Einspeisung {f}

la columna de alimentación {f} [electr.] Einspeisungssäule {f} [electr.]

la alimentación de papel {f} Einzelblattzuführung {f}

la alimentación en hojas {f} Einzelblattzuführung {f}

la carbonatación en lotes {f} [técn.] (procesado de alimentos) Einzelcarbonatation {f} [techn.] (Lebensmittelverarbeitung)

la alimentación individual de agua {f} Einzelwasserversorgung {f}

el emulsificante {f} (tecnología alimentaria) Emulgator {m} (Lebensmitteltechnologie)

la alimentación de energía {f} Energieversorgung {f}

la ENVI {f} (Parlamento Europeo, Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria) ENVI {m} (Europäisches Parlament, Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit)

la alimentación Ernährung {f} [listen]

la forma de alimentación {f} [med.] Ernährungsform {f} [med.]

la industria alimentaria {f} Ernährungsindustrie {f}

la industria alimenticia {f} Ernährungsindustrie {f}

el sector de la alimentación Ernährungswirtschaft {f}

la industria de la alimentación Ernährungswirtschaft {f}

el trastorno de la conducta alimentaria {m} [med.] Essstörung {f} [med.]

el trastorno alimentario {m} [med.] (psiquiatría) Essstörung {f} [med.] (Psychiatrie)

la alimentación de hilo {f} [textil.] Fadenzufuhr {f} [textil.]

el gasolina alimentada por gravedad {m} [técn.] Fallbenzin {n} [techn.]

la línea de alimentación {f} [electr.] Feeder {m} [electr.] (Speisekabel, Zuleitungskabel, Anglizismus)

la alimentación falsa {f} [med.] Fehlernährung {f} [med.]

la leche de continuación {f} (alimento para bebés) Folgemilch {f} (Babynahrung)

la alimentación de formularios {f} [comp.] Formularzuführung {f} [comp.] (Drucker)

la alimentación de formularios {f} [comp.] Formularzufuhr {f} [comp.] (Drucker)

el sistema de alimentación {m} [auto.] Fördereinheit {f} [auto.]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners