DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

188 similar results for con torta
Search single words: con · torta
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 Spanish  German

la obligación bajo condición resolutoria {f} [jur.] [econ.] die auflösend bedingte Verbindlichkeit {f} [jur.] [econ.]

la condición resolutiva {f} [jur.] (también resolutoria) die auflösende Bedingung {f} [jur.]

la condición resolutoria {f} [jur.] (también resolutiva) die auflösende Bedingung {f} [jur.]

la obligación bajo condición resolutoria {f} [jur.] [econ.] die aufschiebend bedingte Verbindlichkeit {f} [jur.] [econ.]

la convocatoria pública {f} [econ.] die öffentliche Ausschreibung {f} [econ.] (Auftrag)

la tortada {f} [cook.] die große Torte {f} [cook.]

la capa conductora de aguas freáticas {f} die grundwasserführende Schicht {f}

la obligación ambulatoria {f} [jur.] [econ.] die hinsichtlich der Person des Schuldners unbestimmte Verbindlichkeit {f} [jur.] [econ.] (auch Hypothek)

la membrana conductora iónica {f} [técn.] [electr.] die ionenleitende Membran {f} [techn.] [electr.] (Brennstoffzelle)

la convocatoria abierta {f} [jur.] die offene Ausschreibung {f} [jur.]

las normas de auditoría {f.pl} [econ.] die Prüfungsrichtlinien {f.pl} [econ.] (Buchprüfung)

la abeja constructora roja {f} [zool.] (entomología) die Rote Mauerbiene {f} [zool.] (Osmia rufa) (Insektenkunde))

la fuerza liberatoria {f} [econ.] die schuldbefreiende Wirkung {f} [econ.]

la tarta con pasas {f} [cook.] die Torte mit Rosinen {f} [cook.]

el documento público con fuerza ejecutoria {m} [jur.] die vollstreckbare öffentliche Urkunde {f} [jur.]

la carta conminatoria Drohbrief {m}

la campana extractora de humos {f} [constr.] Dunstabzugshaube {f} [constr.] (Hausbau, Küche)

la tortita {f} [cook.] (torta fina de harina y huevo) Eierkuchen {m} [cook.] (Pfannkuchen)

la actio negatoria {f} [jur.] [econ.] Eigentumsstörungsklage {f} [jur.] [econ.]

la convocatoria Einberufung {f}

la tasa compensatoria a la importación {f} [econ.] Einfuhrausgleichsteuer {f} [econ.]

conceder moratoria ein Moratorium bewilligen

la constructora Erbauerin {f}

la tarta de fresa con nata {f} [cook.] Erbeersahnetorte {f} [cook.]

la tarta de fresas con nata {f} [cook.] Erdbeersahnetorte {f} [cook.]

la factoria {f} [econ.] Fabrik {f} [econ.] [listen]

la conductora Fahrerin {f}

la factoría {f} [econ.] Faktorei {f} [econ.]

el consejo de familia {m} [jur.] (historia del derecho) Familienrat {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

el vocal del consejo de familia {m} [jur.] (historia del derecho) Familienratssprecher {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la productora cinematográfica {f} [econ.] (cinematografía) Filmproduktionsfirma {f} [econ.] (Kino)

la directora financiera {f} [econ.] Finanzchefin {f} [econ.]

la directora financiera {f} [econ.] Finanzdirektorin {f} [econ.]

la torta {f} [cook.] Fladenbrot {n} [cook.]

la torta {f} [cook.] Fladen {m} [cook.]

la apisonadora vibratoria {f} [constr.] Flächenrüttler {m} [constr.]

el zampatortas {m} [col.] Flegel {m}

el trabajador extranjero {m} [econ.] (historia del derecho) Fremdarbeiter {m} [econ.] (Rechtsgeschichte)

el zampabodigos {m} [col.] (también zampatortas) Fresssack {m} [ugs.] (auch Fress-Sack)

el zampabollos {m} [col.] (también zampatortas) Fresssack {m} [ugs.] (auch Fress-Sack)

el zampatortas {m} [col.] (también zampabollos) Fresssack {m} [ugs.] (auch Fress-Sack)

el juez avenidor {m} [jur.] (historia del derecho, también conciliador) Friedensrichter {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

el juez conciliador {m} [jur.] (historia del derecho, también avenidor) Friedensrichter {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la condena pecuniaria {f} [jur.] (historia del derecho) Geldkondemnation {f} [jur.] (historia del derecho)

la corriente circulatoria {f} [econ.] Geldumlauf {m} [econ.]

la hermandad de consejos {f} [jur.] (historia del derecho) Gemeindeverband {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la gestora {f} [econ.] Geschäftsführerin {f} [econ.]

la concepción de la historia Geschichtsbild {n}

de acuerdo con la filosofía de la historia {adj} geschichtsphilosophisch {adj}

dedicado {adj} (con una dedicatoria) gewidmet {adj} (mit einer Widmung versehen)

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners