DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Urkunde
Search for:
Mini search box
 

60 results for Urkunde
Word division: Ur·kun·de
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  Spanish

Urkunde {f} [listen] el dato {m}

Urkunde {f} [listen] el documento {m}

Urkunde {f} [listen] el pergamino {m}

Urkunde {f} [jur.] [listen] el acta {f} [jur.] (las actas)

Urkunde {f} [jur.] [listen] el instrumento {m} [jur.]

Urkunde {f} [jur.] [listen] el título {m} [jur.]

Urkunde {f} [listen] la carta {f}

Urkunde {f} [listen] la fe {f}

Urkunde {f} [listen] la partida

abfassen {v} (Urkunde) estilar {v}

Absatz {m} [jur.] (Urkunde) [listen] el artículo {m} [jur.]

Anhang {m} (zur Urkunde) [listen] el anexo {m}

ausfertigen {v} [jur.] (Urkunde) emitir {v} [jur.]

ausfertigen {v} [jur.] (Urkunde, Urteil) librar {v} [jur.]

ausfertigen {v} (Scheck, Urkunde) librar {v}

ausfertigen {v} (Urkunde) otorgar {v}

ausfertigen {v} (Urkunde, Scheck) extender {v} [listen]

ausstellen {v} [jur.] (Urkunde) [listen] emitir {v} [jur.]

ausstellen {v} [jur.] (Urkunde) [listen] levantar {v} [jur.] [listen]

ausstellen {v} (Scheck, Urkunde) [listen] librar {v}

ausstellen {v} (Urkunde) [listen] estilar {v}

ausstellen {v} (Urkunde, Scheck, Pass) [listen] extender {v} [listen]

das Anerkenntnis der Echtheit einer Urkunde {n} [jur.] el reconocimiento del documento {m} [jur.]

der Kopfteil einer Urkunde {m} la frente {f}

die amtliche Urkunde {f} la escritura {f}

die eigenhändige Urkunde {f} el autógrafo {m}

die Errichtung einer Urkunde {f} [jur.] la redacción de un documento {f} [jur.]

die öffentliche Urkunde über die Annahme der Erbschaft {f} [jur.] la escritura pública de aceptación de herencia {f} [jur.]

die öffentliche Urkunde {f} [jur.] el documento auténtico {m} [jur.]

die öffentliche Urkunde {f} [jur.] el documento solemne {m} [jur.]

die öffentliche Urkunde {f} [jur.] la escritura pública {f} [jur.]

die förmliche Errichtung {f} [jur.] (Urkunde) la formalización {f} [jur.]

die in öffentlicher Urkunde verbriefte Schuld {f} [jur.] la deuda escriturada {f} [jur.]

die notarielle Urkunde {f} [jur.] el acta notarial {f} [jur.] (las actas)

die notarielle Urkunde {f} [jur.] el instrumento notarial {m} [jur.]

die notarielle Urkunde {f} [jur.] la escritura notariada {f} [jur.]

die notarielle Urkunde {f} [jur.] la escritura notarial {f} [jur.]

die notarielle Urkunde {f} la escritura {f}

die privatrechtliche Urkunde {f} [jur.] el instrumento privado {m} [jur.]

die privatschriftliche Urkunde {f} [jur.] el documento privado {m} [jur.]

die privatschriftliche Urkunde {f} [jur.] la escritura privada {f} [jur.]

die standesamtliche Urkunde {f} [jur.] el acta del registro civil {f} [jur.] (las actas)

die Verfügung des Notars {f} (am Schluss einer Urkunde) la diligencia notarial {f}

die vollstreckbare öffentliche Urkunde {f} [jur.] el documento público con fuerza ejecutoria {m} [jur.]

die vollstreckbare Urkunde {f} (juristisch) el acta ejecutoria {f} (jurídico, las actas)

die zur Akte eingereichte Urkunde {f} [jur.] el allegado {m} [jur.]

eine öffentliche Urkunde ausfertigen {v} [jur.] otorgar una escritura pública {v} [jur.]

eine öffentliche Urkunde ausstellen {v} [jur.] otorgar una escritura pública {v} [jur.]

einen Berichtigungsvermerk machen {v} [jur.] (in einer Urkunde) salvar una enmienda {v} [jur.]

eine Urkunde errichten {v} [jur.] formalizar una escritura {v} [jur.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners