DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

650 similar results for -mucho
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 Spanish  German

pachucho {adj} überreif {adj} (Obst)

pedir mucho {v} überteuern {v} (Preise)

mocho {adj} beschnitten {adj} (Baum)

la retama macho {f} [bot.] Besenginster {m} [bot.] (Spartium junceum)

quien mucho habla, mucho yerra besser ein Wort zuwenig als ein Wort zuviel

¡déle muchos recuerdos! {v} (imperativo del verbo dar) Bestellen Sie ihm viele Grüße! {v}

como mucho {adv} bestenfalls {adv}

trucho {adj} [col.] (Argentina y Uruguay) betrügerisch {adj}

ducho {adj} bewandert {adj}

ducho {adj} bewandt {adj}

chapar {v} [col.] (estudiar mucho) büffeln {v} [ugs.] (viel lernen)

con mucho placer bitte (recht gern) [listen]

paliducho {adj} [col.] blass {adj} [listen]

el aguilucho grande {m} [zool.] Blauadler {m} [zool.] (Geranoaëtus melanoleucus)

el aguilucho grande {m} [zool.] Blaubussard {m} [zool.] (Geranoaëtus melanoleucus)

paliducho {adj} [col.] bleich {adj}

quien mucho abarca, poco aprieta blinder Eifer schadet nur

el macho cabrío {m} Bock {m} [ugs.]

el periodicucho {m} (medios de comunicación) [desp.]) Boulevardblatt {n} (Medien)

el periodicucho {m} (medios de comunicación) [desp.]) Boulevardzeitung {f} (Medien)

el socucho {m} [Am.L.] (tambén sucucho) Bruchbude {f} [ugs.] [fig.]

el sucucho {m} [Am.L.] (tambén socucho) Bruchbude {f} [ugs.] [fig.]

el aguilucho {m} [zool.] Bussard {m} [zool.]

el calimocho {m} [Es.] (también kalimotxo) Calimocho {m} (Mischgetränk aus Wein und Cola)

con mucho carácter charaktervoll

tener mucho ángel charmant sein {v}

tener mucho ángel Charme haben {v}

el caucho clorado {m} [chem.] Chlorkautschuk {m} [chem.]

el caucho de cloro {m} [chem.] Chlorkautschuk {m} [chem.]

el clorocaucho {m} [chem.] Chlorkautschuk {m} [chem.]

es mucho cuento da ist viel Geschwätz dabei

la juntura con rosca macho {f} [técn.] das Übergangsstück mit Außengewinde {n} [techn.]

esto tarda mucho das dauert aber lange

el marimacho {m} das dicke Weib {n}

lo celebro mucho das freut mich sehr

esto me afecta mucho das geht mir an die Nieren

eso me ha impresionado mucho {v} (del verbo impresionar) das hat mich sehr beeindruckt {v}

eso me ha impresionado mucho {v} (del verbo impresionar) das hat mich tief erschüttert {v}

O sea, eso me interesa mucho Das interessiert mich nämlich sehr

no puede costar mucho das kann nicht die Welt kosten

mal de muchos consuelo de tontos das Leid des einen ist der Trost des anderen

eso dice mucho das lässt tief blicken

el paíco macho {m} [bot.] [Mx.] [Cu.] das Mexikanische Traubenkraut {n} [bot.] (Chenopodium ambrosioides)

el macho {m} das männliche Tier {n}

la reducción macho-hembra {f} [técn.] das Reduzierstück mit Innen- und Außengewinde {n} [techn.]

el marimacho {m} das rüstige Weib {n}

el caucho sintético das synthetische Gummi

la juntura con rosca macho {f} [técn.] das Verbindungsstück mit Außengewinde {n} [techn.]

esto requiere mucho cuidado das will vorsichtig gemacht werden

castigar mucho al toro (tauromaquia) dem Stier schwer zusetzen (Stierkampf)

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners