A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for inclusion
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
Gemäß
Prinzip
Nr
. 2
der
Gemeinsamen
Grundprinzipien
für
die
Einbeziehung
der
Roma
,
die
der
Rat
in
seinen
Schlussfolgerungen
zur
Einbeziehung
der
Roma
vom
8.
Juni
2009
wiederholt
hat
,
sollten
Wohnungsbauvorhaben
zugunsten
einer
bestimmten
Gruppe
andere
Bevölkerungsgruppen
,
die
in
einer
ähnlichen
wirtschaftlichen
und
sozialen
Situation
leben
,
nicht
ausschließen
. [EU]
De
conformidad
con
el
Principio
2
de
los
Principios
básicos
comunes
para
la
integración
de
los
gitanos
reiterados
por
el
Consejo
en
sus
Conclusiones
sobre
la
integración
de
la
población
gitana
(Conclusions
on
Inclusion
of
the
Roma
),
de
8
de
junio
de
2009
,
las
intervenciones
en
materia
de
vivienda
dirigidas
a
un
grupo
específico
no
deben
excluir
a
otras
personas
que
compartan
circunstancias
socioeconómicas
similares
.
Opinion
of
the
Scientific
Committee
on
Plants
regarding
the
possible
inclusion
of
Fenarimol
in
annex
1
of
Directive
91/414/EEC
concerning
the
placing
of
plant
protection
products
on
the
market
-
Gutachten
des
Wissenschaftlichen
Ausschusses
"Pflanzen"
zur
möglichen
Aufnahme
von
Fenarimol
in
Anhang
I
der
Richtlinie
91/414/EWG
über
das
Inverkehrbringen
von
Pflanzenschutzmitteln
(
SCP/FENARI/005
-
endg
.) (
Gutachten
vom
Wissenschaftlichen
Ausschuss
"Pflanzen"
,
angenommen
am
18
.
Mai
1999
). [EU]
Dictamen
del
Comité
científico
de
las
plantas
sobre
la
posible
inclusión
del
fenarimol
en
el
anexo
I
de
la
Directiva
91/414/CEE
del
Consejo
,
relativa
a
la
comercialización
de
productos
fitosanitarios
(SCP/FENARI/005
final
) (Dictamen
adoptado
por
el
Comité
científico
de
las
plantas
el
18
de
mayo
de
1999
).
Weitere
Frequenzen
könnten
in
anderen
Sektoren
wie
Verkehr
(
Sicherheit
,
Informations-
und
Leitsysteme
),
Forschung
und
Entwicklung
(
im
Folgenden
"FuE"
),
elektronische
Gesundheitsdienste
und
digitale
Integration
(
e-
Inclusion
)
sowie
gegebenenfalls
im
Bereich
Bevölkerungsschutz
und
Katastrophenhilfe
aufgrund
der
damit
verbundenen
verstärkten
Übertragung
von
Bildmaterial
und
Daten
im
Interesse
der
schnellen
und
effizienteren
Leistungserbringung
erforderlich
sein
. [EU]
Otros
sectores
,
como
el
transporte
(sistemas
de
seguridad
,
información
y
gestión
),
la
investigación
y
desarrollo
(I+D),
la
sanidad
electrónica
,
la
inclusión
electrónica
y,
en
caso
necesario
,
la
protección
pública
y
el
socorro
en
caso
de
catástrofe
, a
la
vista
del
aumento
del
uso
de
la
transmisión
de
vídeo
y
de
datos
para
un
servicio
más
rápido
y
eficaz
,
podrían
necesitar
espectro
adicional
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "inclusion":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt