A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
11 results for Togolesa
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
An
den
Premierminister
,
Chef
der
Regierung
der
Republik
Togo
[EU]
A
la
atención
del
Primer
Ministro
,
Jefe
del
Gobierno
de
la
República
Togolesa
Der
Beschluss
,
der
togoischen
Regierung
das
Schreiben
des
Rates
und
der
Kommission
vom
14
.
Dezember
1998
zu
übermitteln
,
ist
aufgehoben
. [EU]
Queda
derogada
la
Decisión
de
dirigir
al
Gobierno
de
la
República
Togolesa
la
Nota
del
Consejo
y
de
la
Comisión
de
14
de
diciembre
de
1998
.
Der
Beschluss
des
Rates
2004/793/EG
vom
15
.
November
2004
über
den
Abschluss
des
Konsultationsverfahrens
mit
der
Republik
Togo
gemäß
Artikel
96
des
Abkommens
von
Cotonou
sieht
einen
Zeitraum
von
24
Monaten
ab
dem
Tag
seiner
Annahme
durch
den
Rat
für
die
Kontrolle
der
Umsetzung
der
geeigneten
Maßnahmen
vor
. [EU]
La
Decisión
2004/793/CE
del
Consejo
,
de
15
de
noviembre
de
2004
,
relativa
a
la
conclusión
del
procedimiento
de
consulta
con
la
República
Togolesa
en
virtud
del
artículo
96
del
Acuerdo
de
Cotonú
[4],
prevé
un
período
de
validez
de
24
meses
a
partir
de
su
fecha
de
adopción
para
el
seguimiento
de
las
medidas
pertinentes
.
Die
Geltungsdauer
des
Beschlusses
2004/793/EG
über
den
Abschluss
des
Konsultationsverfahrens
mit
der
Republik
Togo
gemäß
Artikel
96
des
Abkommens
von
Cotonou
wird
um
12
Monate
bis
zum
15
.
November
2007
verlängert
. [EU]
Queda
prorrogada
12
meses
,
hasta
el
15
de
noviembre
de
2007
,
la
validez
de
la
Decisión
2004/793/CE
relativa
a
la
conclusión
del
procedimiento
de
consulta
con
la
República
Togolesa
en
virtud
del
artículo
96
del
Acuerdo
de
Cotonú
.
Die
mit
der
Republik
Togo
gemäß
Artikel
96
Absatz
2
Buchstabe
a)
des
Abkommens
von
Cotonou
geführten
Konsultationen
sind
abgeschlossen
. [EU]
Se
dan
por
concluidas
las
consultas
iniciadas
con
la
República
Togolesa
en
virtud
de
la
letra
a)
del
apartado
2
del
artículo
96
del
Acuerdo
de
Cotonú
.
Die
togoische
Regierung
hat
gegen
die
wesentlichen
Elemente
gemäß
Artikel
9
des
Abkommens
von
Cotonou
verstoßen
. [EU]
Las
normas
delimitadas
por
los
elementos
esenciales
del
Acuerdo
de
Cotonú
a
que
se
refiere
su
artículo
9
han
sido
incumplidas
por
el
Gobierno
de
la
República
Togolesa
.
Gemäß
Artikel
96
des
Abkommens
von
Cotonou
wurden
am
14
.
April
2004
mit
den
AKP-Ländern
und
der
Republik
Togo
Konsultationen
aufgenommen
,
bei
denen
die
togoischen
Behörden
bestimmte
Verpflichtungen
eingegangen
sind
,
um
die
von
der
Europäischen
Union
aufgezeigten
Probleme
binnen
drei
Monaten
,
in
denen
ein
intensiver
Dialog
geführt
werden
sollte
,
zu
lösen
. [EU]
De
conformidad
con
el
artículo
96
del
Acuerdo
de
Cotonú
,
el
14
de
abril
de
2004
se
iniciaron
consultas
con
los
países
ACP
y
la
República
Togolesa
,
con
ocasión
de
las
cuales
las
autoridades
de
Togo
asumieron
compromisos
específicos
para
resolver
los
problemas
expuestos
por
la
Unión
Europea
y
cumplirlos
durante
un
período
de
tres
meses
de
diálogo
en
profundidad
.
SCHREIBEN
AN
DEN
MINISTERPRÄSIDENTEN
,
REGIERUNGSCHEF
DER
REPUBLIK
TOGO
[EU]
A
LA
ATENCIÓN
DEL
PRIMER
MINISTRO
,
JEFE
DE
GOBIERNO
DE
LA
REPÚBLICA
TOGOLESA
"Togo
(
Republik
Togo
) [EU]
«Togo
(República
Togolesa
)
über
den
Abschluss
des
Konsultationsverfahrens
mit
der
Republik
Togo
gemäß
Artikel
96
des
Abkommens
von
Cotonou
[EU]
relativa
a
la
conclusión
del
procedimiento
de
consulta
con
la
República
Togolesa
en
virtud
del
artículo
96
del
Acuerdo
de
Cotonú
zur
Änderung
des
Beschlusses
2004/793/EG
über
den
Abschluss
des
Konsultationsverfahrens
mit
der
Republik
Togo
gemäß
Artikel
96
des
Abkommens
von
Cotonou
[EU]
por
la
que
se
modifica
la
Decisión
2004/793/CE
relativa
a
la
conclusión
del
procedimiento
de
consulta
con
la
República
Togolesa
en
virtud
del
artículo
96
del
Acuerdo
de
Cotonú
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Togolesa":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt