A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for TCB
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
auf
Gemeinschaftsebene
eine
Beschränkung
des
Inverkehrbringens
und
der
Verwendung
von
TCB
für
alle
Verwendungszwecke
außer
als
Zwischenprodukt
in
der
Richtlinie
76/769/EWG
des
Rates
in
Erwägung
zu
ziehen
,
um
dadurch
die
Umwelt
zu
schützen
und
die
indirekte
Exposition
über
die
Umwelt
zu
verringern
. [EU]
considerar
la
introducción
a
escala
comunitaria
de
restricciones
a
la
comercialización
y
al
uso
en
la
Directiva
76/769/CEE
,
para
proteger
el
medio
ambiente
y
reducir
la
exposición
indirecta
a
través
del
medio
ambiente
en
relación
con
todos
los
usos
del
triclorobenceno
salvo
el
de
sustancia
intermedia
.
Die
von
Toluol
und
Trichlorbenzol
(
TCB
)
für
die
Menschen
und
die
Umwelt
ausgehenden
Risiken
wurden
gemäß
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
793/93
des
Rates
vom
23
.
März
1993
zur
Bewertung
und
Kontrolle
der
Risiken
chemischer
Altstoffe
bewertet
. [EU]
Se
han
evaluado
los
riesgos
del
tolueno
y
el
triclorobenceno
(TCB)
para
las
personas
y
el
medio
ambiente
con
arreglo
al
Reglamento
(CEE)
no
793/93
del
Consejo
,
de
23
de
marzo
de
1993
,
sobre
evaluación
y
control
del
riesgo
de
las
sustancias
existentes
[3].
Gegebenenfalls
sollte
auch
eine
Beschränkung
des
Inverkehrbringens
und
der
Verwendung
für
TCB
-haltige
Artikel
in
Betracht
gezogen
werden
. [EU]
En
su
caso
,
debe
estudiarse
también
la
introducción
de
restricciones
a
la
comercialización
y
al
uso
de
los
artículos
que
contienen
esta
sustancia
.
Trichlorbenzole
(
TCB
) (
alle
Isomere
) [EU]
Triclorobencenos
(TCB) (todos
los
isómeros
)
Ziel
dieser
Richtlinie
ist
die
Harmonisierung
der
Bestimmungen
über
Toluol
und
TCB
,
die
gemäß
Artikel
95
des
Vertrags
das
ordnungsgemäße
Funktionieren
des
Binnenmarktes
zum
Gegenstand
haben
und
gleichzeitig
ein
hohes
Gesundheits-
und
Umweltschutzniveau
gewährleisten
. [EU]
El
objetivo
de
la
presente
Directiva
es
introducir
medidas
armonizadas
relativas
al
tolueno
y
el
TCB
,
que
tengan
por
objeto
el
funcionamiento
correcto
del
mercado
interior
y,
al
mismo
tiempo
,
garanticen
un
elevado
nivel
de
protección
de
la
salud
humana
y
del
medio
ambiente
,
tal
como
exige
el
artículo
95
del
Tratado
.
Zum
Schutz
der
menschlichen
Gesundheit
und
der
Umwelt
erscheint
es
daher
notwendig
,
das
Inverkehrbringen
und
die
Verwendung
von
Toluol
und
TCB
zu
beschränken
. [EU]
Por
consiguiente
,
parece
necesario
restringir
la
comercialización
y
el
uso
de
tolueno
y
TCB
, a
fin
de
proteger
la
salud
humana
y
el
medio
ambiente
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "TCB":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners