A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Nahrungsmittelhilfe
Nahrungsmittelhilfeaktion
Nahrungsmittelhilfemaßnahme
Nahrungsmittelhilfezuteilung
Nahrungsmittelhygiene
Nahrungsmittelindustrie
Nahrungsquelle
Nahrungssuche
Nahrungsvorrat
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
Nahrungsmittelhygiene
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
Die
Anforderungen
nach
Absatz
3
dieser
Norm
beinhalten
den
erfolgreichen
Abschluss
eines
von
der
zuständigen
Stelle
gebilligten
oder
anerkannten
Lehrgangs
,
der
praktische
Kenntnisse
über
die
Zubereitung
von
Speisen
,
Nahrungsmittelhygiene
und
persönliche
Hygiene
,
Nahrungsmittellagerung
,
die
Kontrolle
des
Lagerbestands
,
Umweltschutz
und
die
Gesundheit
und
Sicherheit
bei
der
Verpflegung
umfasst
. [EU]
Los
requisitos
del
párrafo
3
de
la
presente
norma
deberán
incluir
el
haber
completado
un
curso
de
formación
aprobado
o
reconocido
por
la
autoridad
competente
,
que
comprenda
conocimientos
prácticos
de
cocina
,
higiene
alimentaria
y
personal
,
almacenamiento
de
los
alimentos
,
gestión
de
las
reservas
, y
la
protección
del
medio
ambiente
y
la
seguridad
y
la
salud
del
servicio
de
fonda
.
In
außergewöhnlichen
Notfällen
kann
die
zuständige
Stelle
eine
Ausnahmegenehmigung
erteilen
,
die
es
einem
nicht
voll
qualifizierten
Koch
gestattet
,
auf
einem
bestimmten
Schiff
während
einer
bestimmten
begrenzten
Zeit
bis
zum
nächsten
leicht
erreichbaren
Anlaufhafen
oder
während
eines
Zeitraums
von
höchstens
einem
Monat
zu
arbeiten
,
vorausgesetzt
,
dass
die
Person
,
der
die
Ausnahmegenehmigung
erteilt
wird
,
in
Bereichen
wie
Nahrungsmittelhygiene
und
persönlicher
Hygiene
sowie
Handhabung
und
Lagerung
von
Verpflegung
an
Bord
ausgebildet
oder
unterwiesen
wird
. [EU]
En
circunstancias
de
extrema
necesidad
,
la
autoridad
competente
podrá
conceder
una
dispensa
para
permitir
que
un
cocinero
no
plenamente
calificado
preste
servicio
en
un
buque
específico
durante
un
período
determinado
,
hasta
el
próximo
puerto
de
escala
apropiado
o
durante
un
período
no
superior
a
un
mes
, a
condición
de
que
la
persona
beneficiaria
de
dicha
exención
haya
recibido
formación
e
instrucción
en
materias
que
incluyan
la
higiene
alimentaria
y
la
higiene
personal
,
así
como
la
manipulación
y
almacenamiento
de
víveres
a
bordo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nahrungsmittelhygiene":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt