A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Kraftstoff
Kraftstoff-Falttank
Kraftstoffanlage
Kraftstoffanzeige
Kraftstoffbehälter
Kraftstoffbrenner
Kraftstoffeinspritzdüse
Kraftstoffeinspritzung
Kraftstofffilter
Kraftstoffgemisch
Kraftstoffilter
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
28 results for Kraftstoff-
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Öl-
,
Kraftstoff-
und
Luftansaugfilter
für
Kolbenverbrennungsmotoren
[EU]
Filtros
de
aire
,
filtros
de
gasolina
y
filtros
de
entrada
de
aire
para
motores
de
encendido
por
chispa
o
por
compresión
PZL
Hydral
bzw
.
derzeit
PZL
Wrocł
;aw
liefert
nicht
nur
die
Komponenten
für
Hydrauliksysteme
sowie
Kraftstoff-
und
Kontrollsysteme
,
sondern
übernimmt
auch
die
Wartung
der
installierten
Bauteile
,
die
für
das
Funktionieren
der
von
den
Streitkräften
der
Republik
Polen
eingesetzten
Flugzeuge
(
W-3
,
Mi-2
und
M28
Bryza
sowie
PZL
130
Orlik
)
von
entscheidender
Bedeutung
ist
.
Wie
die
polnischen
Behörden
ferner
anmerkten
,
kommen
bei
der
polnischen
Armee
hauptsächlich
die
Hubschraubermodelle
W-3
und
Mi-2
zum
Einsatz
. [EU]
PZL
Hydral
,
en
la
actualidad
PZL
Wrocł
;aw,
no
solo
suministra
piezas
para
sistemas
hidráulicos
,
sistemas
de
alimentación
de
combustible
y
sistemas
de
control
sino
que
el
mantenimiento
de
los
subconjuntos
instalados
es
esencial
para
el
funcionamiento
de
las
aeronaves
explotadas
por
las
Fuerzas
Armadas
polacas
(W-3,
Mi-2
,
M28
Bryza
y
PZL
130
Orlik
).
Por
otra
parte
,
las
autoridades
polacas
subrayaron
que
el
W-3
y
el
Mi-2
son
los
principales
helicópteros
utilizados
por
el
ejército
polaco
.
Standardanschlüsse
für
Luftfahrzeughydraulik-
,
Kraftstoff-
,
Öl-
,
Pneumatik-
und
Luftsystemrohre
. [EU]
Empalmes
estándar
de
tuberías
del
sistema
hidráulico
,
de
combustible
,
de
aceite
,
neumático
y
del
sistema
de
aire
en
aeronaves
.
Teile
von
Kraftstoff-
,
Hand-
und
Betonpumpen
[EU]
Partes
de
bombas
para
combustible
,
manuales
y
para
hormigón
'Treibhausgasemissionen
pro
Energieeinheit'
die
Gesamtmasse
der
kraftstoff-
oder
energieträgerbedingten
Treibhausgasemissionen
in
CO2-Äquivalent
,
geteilt
durch
den
Gesamtenergiegehalt
des
Kraftstoffs
oder
des
Energieträgers
(
für
Kraftstoffe
ausgedrückt
als
unterer
Heizwert
) [EU]
"emisiones
de
gases
de
efecto
invernadero
por
unidad
de
energía":
la
masa
total
de
emisiones
de
gases
de
efecto
invernadero
en
equivalentes
de
CO2
asociada
al
combustible
o a
la
energía
suministrada
,
dividida
por
el
contenido
total
de
energía
del
combustible
o
de
la
energía
suministrada
(para
el
combustible
,
expresado
como
su
poder
calorífico
inferior
)
Um
eine
Mindestqualität
von
Kraftstoffen
zu
gewährleisten
,
die
von
den
Schiffen
zur
Einhaltung
der
Kraftstoff-
oder
der
Technologieauflagen
verwendet
werden
,
sollten
Schiffskraftstoffe
,
deren
Schwefelgehalt
den
allgemeinen
Normwert
von
3,50
Massenhundertteilen
überschreitet
,
in
der
Union
nicht
verwendet
werden
dürfen
,
ausgenommen
Kraftstoffe
,
mit
denen
Schiffe
bebunkert
werden
,
die
Methoden
zur
Verringerung
der
Emissionen
mit
Betrieb
in
geschlossenen
Verfahren
anwenden
. [EU]
Para
garantizar
una
calidad
mínima
del
combustible
utilizado
por
los
buques
a
efectos
del
cumplimiento
de
las
normas
bien
mediante
los
combustibles
o
bien
mediante
la
tecnología
,
no
debe
permitirse
la
utilización
en
la
Unión
de
combustibles
para
uso
marítimo
cuyo
contenido
de
azufre
supere
la
norma
general
del
3,50 %
en
masa
,
excepto
los
suministrados
a
buques
que
utilicen
métodos
de
reducción
de
emisiones
que
operen
con
sistemas
cerrados
.
Verdrängerpumpen
,
oszillierend
,
kraftbetrieben
(
ausg
.
solche
der
Unterpos
.
8413
.11
oder
8413
.19,
Kraftstoff-
,
Öl-
oder
Kühlmittelpumpen
für
Kolbenverbrennungsmotoren
sowie
Betonpumpen
) [EU]
Bombas
volumétricas
alternativas
,
accionadas
mecánicamente
(exc.
bombas
de
las
subpartidas
8413
.11 u
8413
.19,
bombas
de
carburante
,
aceite
o
refrigerante
para
motores
de
encendido
por
chispa
o
compresión
y
bombas
para
hormigón
)
Verdrängerpumpen
,
rotierend
,
kraftbetrieben
(
ausg
.
solche
der
Unterpos
.
8413
.11
oder
8413
.19
sowie
Kraftstoff-
,
Öl-
oder
Kühlmittelpumpen
für
Kolbenverbrennungsmotoren
) [EU]
Bombas
volumétricas
rotativas
,
accionadas
mecánicamente
(exc.
bombas
de
las
subpartidas
8413
.11 u
8413
.19 y
bombas
de
carburante
,
aceite
o
refrigerante
para
motores
de
encendido
por
chispa
o
compresión
)
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kraftstoff-":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
