A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for HFF-System
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
Da
die
Behörde
auf
der
Grundlage
der
ihr
vorliegenden
Informationen
die
umstrittenen
Beihilfemaßnahmen
vorläufig
als
neue
Beihilfen
einstufte
,
verabschiedete
sie
am
21
.
Juni
2006
die
Entscheidung
Nr
.
185/06/KOL
zur
Einleitung
eines
förmlichen
Prüfverfahrens
im
Hinblick
auf
das
HFF-System
. [EU]
El
Órgano
de
Vigilancia
,
que
,
sobre
la
base
de
la
información
que
obraba
en
su
poder
,
había
llegado
a
la
conclusión
preliminar
de
que
las
medidas
de
ayuda
impugnadas
constituían
una
ayuda
nueva
,
adoptó
el
21
de
junio
de
2006
la
Decisión
no
185/06/COL
,
relativa
a
la
apertura
del
procedimiento
formal
de
investigación
en
relación
con
el
HFF
.
Das
Gesetz
Nr
.
120/2004
führte
zu
keinen
Veränderungen
im
Hinblick
auf
die
mit
dem
HFF-System
erbrachten
öffentlichen
Dienstleistungen
. [EU]
La
Ley
no
120/2004
no
alteró
en
nada
las
actividades
de
servicio
público
del
sistema
HFF
.
In
ihrem
Schreiben
vom
28
.
März
2008
macht
die
SFF
geltend
,
dass
eine
juristische
Prüfung
nur
dann
relevant
sei
,
wenn
sie
das
HFF-System
als
Ganzes
bewerte
und
nicht
lediglich
einzelne
Maßnahmen
daraufhin
überprüfe
,
ob
sie
staatliche
Beihilfen
darstellten
. [EU]
En
su
carta
del
28
de
marzo
de
2008
,
la
SFF
sostuvo
que
el
criterio
jurídico
debería
consistir
en
una
evaluación
global
del
sistema
HFF
en
lugar
de
un
análisis
individual
de
las
posibles
medidas
de
ayuda
.
In
ihren
Schreiben
vom
20
.
November
2006
und
vom
15
.
April
2008
vertritt
die
isländische
Regierung
die
Auffassung
,
dass
das
HFF-System
als
bestehende
Beihilfe
zu
werten
sei
. [EU]
En
sus
cartas
de
20
de
noviembre
de
2006
y
15
de
abril
de
2008
,
el
Gobierno
islandés
sostuvo
que
el
sistema
HFF
debía
considerarse
una
ayuda
existente
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "HFF-System":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners